
方言。物已买就之后,要求增益少许。 清 朱骏声 《说文通训定声·食部》:“今 苏 俗买物请益,谓之讨饶头。” 清 王有光 《吴下谚联·有馀》:“月子湾湾照九州,太白金星做个讨饶头。变星铜钱银子,落满吾哩 江南省 。”
“讨饶头”是一个汉语方言词汇,其核心含义在不同语境中略有差异,但主要用法可归纳如下:
基本含义
指购物交易完成后,买方要求卖方额外赠送少量物品或服务。例如买水果称重后,顾客请求商家多添几个果子作为“添头”。这一用法在江浙方言中较为常见,体现市井交易的人情互动。
词源与演变
根据清代朱骏声《说文通训定声》记载,该词最早见于苏州地区,“今苏俗买物请益,谓之讨饶头”。其中“饶头”指额外赠送的部分,“讨”则是主动索要的动作。
使用场景
多用于市集、菜场等日常交易场景,带有一定诙谐色彩。如举例:“买2斤苹果后要求商家赠送小苹果,赠送的部分即饶头”。
需注意的特殊解释
部分资料(如)将其解释为“为逃避惩罚而讨好他人”,但这种用法缺乏权威文献佐证,可能与方言词义混淆相关,建议以购物场景的释义为准。
该词生动反映了传统市井文化中的交易智慧,现代仍常见于江浙沪方言区。若需更详细的历史用例,可查阅《吴下谚联》等清代文献。
讨饶头,是一个汉字词语,由两个字组成。拆分部首为讠和饣,笔画总数为19画。
《讨饶头》这个词的来源可以追溯到古代文化中的谚语和习语。它通常用来形容人们在出现错误或犯错后,极力悔过并请求原谅的态度和行为。
在繁体字中,这个词的写法为「討饒頭」。
在古代汉字写法中,「讨饶」这个词的写法与现代略有不同。讨字的旧写法为「討」,饶字的旧写法为「饒」。
下面是一个使用「讨饶头」一词的例句:
他意识到自己犯了错误后,立刻低头讨饶,希望得到原谅。
以下是一些与「讨饶头」相关的词语:
组词:讨饶、求饶、忏悔
近义词:认错、悔过、赎罪
反义词:批评、指责、惩罚
班位悲鸣裱轴擘划残心长伯嗤眩充养赐冰当先大自在恶世飞灺复兴甘败下风更待乾罢弓弓光相官绪海湄宏深鲛人泣珠芥虿解铃还需系铃人旌延金张絶驰忼直宽纵莱子蜡面辽原灵影镂刻胪欢沦铄螺青谋事在人,成事在天目不忍覩逆退盘儿蓬阁频并辟聘迁虏盛时受制于人霜衣所得税探奇填列铁衣贴助筒子楼屯庄瓦当危露瓮鸡沃饶下帏