英语翻译：

【医】 pogostemon cablin

相关词条：

1.cablinepatchouli  2.pachouli  

分词翻译：

广的英语翻译：

expand; extensive; numerous; vast; wide

藿香的英语翻译：

【医】 Agastache rugosa Fisch. et Mey. O. Ktze; herba pogostemi
Lophanthus rugosus

专业解析

广藿香（Patchouli）是唇形科刺蕊草属多年生草本植物，拉丁学名Pogostemon cablin，英文名称为"Patchouli"。在汉英词典中，该词条包含以下核心释义：

1. 植物学特征 植株高度可达1米，茎直立分枝，叶片卵圆形具齿状边缘，穗状花序顶生。其挥发性精油成分主要为广藿香醇（Patchoulol）和广藿香酮（Pogostone），《中华人民共和国药典》记载其干燥地上部分入药。

2. 药用价值 传统中医认为其性微温、味辛，具有化湿和中、解暑发表的功效，对应治疗湿滞中焦证和暑湿表证。英文文献中常表述为"aromatic herb for dampness syndrome"（芳香化湿草药）。

3. 工业应用 国际香料贸易中，广藿香油被标注为"Patchouli essential oil"，广泛用于高端香水定香剂。国际标准化组织（ISO 3517:2002）明确规范其精油成分标准。

4. 文化意象 在跨文化语境中，"Patchouli"常与东方神秘主义相关联，19世纪丝绸贸易中用作防虫香料，形成"patchouli-scented Oriental fabrics"（广藿香熏染的东方织物）的固定表达。

网络扩展解释

广藿香是传统中药材，为唇形科植物广藿香的干燥地上部分，主产于广东、海南等地，具有芳香化湿、和中止呕等多重功效。以下从多个角度详细解释其含义：

1.性味与归经

• 性味：辛，微温（）。
• 归经：归脾、胃、肺经。其辛香之性可醒脾和胃，温而不燥，适合调理中焦湿浊。

2.核心功效

• 芳香化湿：擅长祛除脾胃湿浊，缓解脘腹痞闷、食欲不振（）。
• 和中止呕：对湿浊中阻或妊娠引起的呕吐有效，常配伍半夏、砂仁等（）。
• 发表解暑：用于暑湿表证（如藿香正气散）、湿温初起，改善发热、胸闷（）。

3.临床应用

• 湿阻中焦：常与苍术、厚朴同用（如不换金正气散）（）。
• 呕吐：寒湿配生姜，湿热配黄连，妊娠呕吐配苏梗（）。
• 暑湿证：如夏季胃肠型感冒、腹痛吐泻（）。

4.现代研究

• 化学成分：含广藿香醇、百秋李醇等挥发油，以及黄酮类成分（）。
• 药理作用：抗菌、抗病毒、促进胃液分泌，对胃肠炎、皮肤炎症有一定疗效（）。

5.其他用途与注意

• 非药用价值：可提取香料用于香水，嫩叶可食用（凉拌、煮汤）（）。
• 使用注意：孕妇慎用，阴虚火旺者忌服（）。

总结来看，广藿香以“芳香化湿”为特色，是调理脾胃湿浊的要药，同时兼顾解暑止呕，临床应用广泛。如需具体用药，建议在医师指导下辨证使用。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿聚糖编辑拷贝参数频率转换器沉淀白垩出错表磁滞回线大黄糖浆待测部件代数据系放牧权分类向量分批成本计算负荷降落符合宪法附有权益保留工业设计黑糠疹交互式图象处理旧船矩阵储存器拉埃奈克氏窒息性卡他离家癖利普舒茨氏卵白肉汤卵原细胞密契尔氏疗法软骨软化三电子键桑嫩伯格氏试验套接的