沉淀白垩英文解释翻译、沉淀白垩的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 precipitated chalk

分词翻译：

沉淀的英语翻译：

deposit; deposition; precipitation; sedimentation; settle; subside; subsidence
【医】 deposit; Ppt.; precipitate; precipitation; sediment; sedimentation
sedimentum

白垩的英语翻译：

chalk; whiting
【化】 chalk
【医】 chalk; creta

专业解析

沉淀白垩（Precipitated Chalk）在汉英词典视角下，指通过化学反应人工合成的纯净碳酸钙（CaCO₃）粉末。其核心含义包含以下方面：

制备方法与化学本质指将二氧化碳通入石灰乳（氢氧化钙悬浮液），或使可溶性钙盐（如氯化钙）与碳酸盐（如碳酸钠）发生沉淀反应生成的白色细微粉末。该过程可用化学反应式表示： $$ ce{Ca(OH)2 + CO2 -> CaCO3 v + H2O} $$ 或 $$ ce{CaCl2 + Na2CO3 -> CaCO3 v + 2NaCl} $$ 其化学本质是碳酸钙，与天然白垩矿物成分相同，但纯度和物理形态经过人工控制。
物理特性沉淀白垩通常呈现为极细、均匀、松散的白色粉末，具有高纯度（杂质含量低）、高白度、粒径细小且分布可控的特点。这些特性使其在工业应用中优于天然研磨的白垩粉。
核心用途
- 工业填料与添加剂：广泛应用于橡胶、塑料、造纸、涂料、油墨等行业，作为增量剂、补强剂或白色颜料，改善产品性能并降低成本。
- 食品与药品级应用：高纯度的沉淀碳酸钙（通常称为Precipitated Calcium Carbonate, PCC）可作为食品添加剂（如抗结剂、营养强化剂中的钙源）和药品辅料（如片剂的填充剂和崩解剂）。
- 其他领域：用于牙膏摩擦剂、饲料添加剂、玻璃制造、环保领域的中和剂等。

总结定义：沉淀白垩特指通过化学沉淀法人工合成的、具有特定物理化学性质（高纯度、细粒度、白度好）的碳酸钙产品。它区别于天然开采后简单粉碎研磨得到的白垩粉，主要价值在于其可控的工艺和优异的性能，广泛应用于工业和特殊消费品领域。

参考资料来源：

化学工业出版社 - 《化工辞典》（对沉淀法制备碳酸钙工艺及工业应用的权威定义）。
中国碳酸钙协会官网 - 行业报告与技术文档（阐述沉淀碳酸钙的特性、生产工艺及主要应用领域）。
国家食品安全风险评估中心 (CFSA) / 国家药典委员会 (ChP) - 相关标准（如GB 1886.214-2016 食品安全国家标准食品添加剂碳酸钙(包括轻质和重质碳酸钙)，《中华人民共和国药典》对药用碳酸钙的规定）。

网络扩展解释

“沉淀白垩”这一表述需拆分为“沉淀”和“白垩”两部分理解，并结合地质学与化学背景进行解释：

一、关于“白垩”

白垩是一种白色或灰白色的沉积岩，主要成分为碳酸钙（CaCO₃），其形成与古代海洋生物有关：

物质组成：由微体生物（如球石藻、有孔虫）的钙质骨骼或外壳沉积而成。
地质时期：广泛形成于白垩纪（距今约1.45亿年至6600万年），因这一时期全球海洋环境适宜钙质生物大量繁殖。
物理特性：质地松软、易碎，常用于制造粉笔、涂料或工业填充物。

二、关于“沉淀”

“沉淀”在自然科学中有两层含义：

化学过程：指溶液中难溶的固体物质析出，如碳酸钙从海水中沉积形成白垩岩。
地质过程：长期积累的沉积作用，如海洋生物遗骸在海底层层堆积并逐渐压实。

三、“沉淀白垩”的综合含义

该词可理解为通过化学沉淀或地质沉积作用形成的白垩岩，具体表现为：

海洋中浮游生物死亡后，其钙质骨骼下沉至海底，经数千万年压实、固结成岩；
碳酸钙在特定环境（如高盐度海水）中达到过饱和状态后析出，参与白垩的形成。

四、扩展说明

白垩的生成需要稳定的深海环境（约1000米水深），且与地球历史上的海平面变化密切相关。例如，英国多佛白崖便是典型的海相沉积白垩层。