英語翻譯：

【醫】 pogostemon cablin

相關詞條：

1.cablinepatchouli  2.pachouli  

分詞翻譯：

廣的英語翻譯：

expand; extensive; numerous; vast; wide

藿香的英語翻譯：

【醫】 Agastache rugosa Fisch. et Mey. O. Ktze; herba pogostemi
Lophanthus rugosus

專業解析

廣藿香（Patchouli）是唇形科刺蕊草屬多年生草本植物，拉丁學名Pogostemon cablin，英文名稱為"Patchouli"。在漢英詞典中，該詞條包含以下核心釋義：

1. 植物學特征 植株高度可達1米，莖直立分枝，葉片卵圓形具齒狀邊緣，穗狀花序頂生。其揮發性精油成分主要為廣藿香醇（Patchoulol）和廣藿香酮（Pogostone），《中華人民共和國藥典》記載其幹燥地上部分入藥。

2. 藥用價值 傳統中醫認為其性微溫、味辛，具有化濕和中、解暑發表的功效，對應治療濕滞中焦證和暑濕表證。英文文獻中常表述為"aromatic herb for dampness syndrome"（芳香化濕草藥）。

3. 工業應用 國際香料貿易中，廣藿香油被标注為"Patchouli essential oil"，廣泛用于高端香水定香劑。國際标準化組織（ISO 3517:2002）明确規範其精油成分标準。

4. 文化意象 在跨文化語境中，"Patchouli"常與東方神秘主義相關聯，19世紀絲綢貿易中用作防蟲香料，形成"patchouli-scented Oriental fabrics"（廣藿香熏染的東方織物）的固定表達。

網絡擴展解釋

廣藿香是傳統中藥材，為唇形科植物廣藿香的幹燥地上部分，主産于廣東、海南等地，具有芳香化濕、和中止嘔等多重功效。以下從多個角度詳細解釋其含義：

1.性味與歸經

• 性味：辛，微溫（）。
• 歸經：歸脾、胃、肺經。其辛香之性可醒脾和胃，溫而不燥，適合調理中焦濕濁。

2.核心功效

• 芳香化濕：擅長祛除脾胃濕濁，緩解脘腹痞悶、食欲不振（）。
• 和中止嘔：對濕濁中阻或妊娠引起的嘔吐有效，常配伍半夏、砂仁等（）。
• 發表解暑：用于暑濕表證（如藿香正氣散）、濕溫初起，改善發熱、胸悶（）。

3.臨床應用

• 濕阻中焦：常與蒼術、厚樸同用（如不換金正氣散）（）。
• 嘔吐：寒濕配生姜，濕熱配黃連，妊娠嘔吐配蘇梗（）。
• 暑濕證：如夏季胃腸型感冒、腹痛吐瀉（）。

4.現代研究

• 化學成分：含廣藿香醇、百秋李醇等揮發油，以及黃酮類成分（）。
• 藥理作用：抗菌、抗病毒、促進胃液分泌，對胃腸炎、皮膚炎症有一定療效（）。

5.其他用途與注意

• 非藥用價值：可提取香料用于香水，嫩葉可食用（涼拌、煮湯）（）。
• 使用注意：孕婦慎用，陰虛火旺者忌服（）。

總結來看，廣藿香以“芳香化濕”為特色，是調理脾胃濕濁的要藥，同時兼顧解暑止嘔，臨床應用廣泛。如需具體用藥，建議在醫師指導下辨證使用。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

苯并胍胺标準緊固件撐條沖淡初乳性腸炎從量稅待人如友附有利息跪拜近眶的刻蝕印刷電路利尿素目視縮孔尿膽素性黃疸膨出部菩爾培克沙門氏菌啟發作用臍囊熱安培計日常過帳三尖牙類商用電腦使用用途矢狀窦手指體積描記器輸尿管化膿訴訟進行中的答辯托賣