背侧板的英文解释翻译、背侧板的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 notopleural

分词翻译：

背的英语翻译：

back
【医】 back; dorsa; dorsi-; dorso-; dorsum; noto-; opistho-; tergum

侧板的英语翻译：

【化】 side plate
【医】 laleral disc; lateral plate

专业解析

在汉英词典中，“背侧板”对应的英文翻译为“dorsolateral plate”或“dorsal lateral plate”，该术语主要应用于解剖学及机械工程领域。解剖学中指脊椎动物（如鱼类、爬行类）背部与侧面连接的骨板结构，具有支撑和保护内脏器官的功能；机械工程中则指设备或装置的背面与侧面结合处的加固板材，常用于提升结构稳定性。

在生物学领域，该结构常见于龟鳖类动物的甲壳构造中，连接背甲（carapace）与腹甲（plastron），其演化特征被《脊椎动物比较解剖学》（Comparative Anatomy of Vertebrates）列为关键形态适应案例。工程学领域则遵循《机械设计手册》（Machinery's Handbook）中关于应力分布的规范，要求背侧板厚度与主体结构呈正比例关系。

网络扩展解释

在吉他构造中，“背侧板”通常指背板和侧板的组合，二者共同构成共鸣箱的重要部分，对音色、共鸣及稳定性有直接影响。以下是具体解析：

1.背板（Back）

位置与功能：位于共鸣箱底部，作为声音反射的基础结构。通过内部的支撑梁设计，增强背板的刚性和稳定性，使振动更均匀传递，提升低频响应和整体共鸣效果。
材料影响：常用玫瑰木、桃花心木等硬木，不同木材的密度和硬度会显著改变音色的温暖度或明亮度。

2.侧板（Sides）

位置与功能：连接面板（Top）、背板与琴颈，主要维持琴体结构稳定，并辅助声音反射。侧板的弧度设计能优化声波在箱体内的传播路径，影响中高频的清晰度。
材料选择：通常与背板使用相同木材，确保声学特性一致，减少共振干扰。

3.背侧板的协同作用

背侧板作为整体，决定了吉他的声学性格。例如：

硬木背侧板（如玫瑰木）：增强共鸣和延音，适合扫弦和复杂和弦。
软木背侧板（如桃花心木）：音色柔和集中，适合指弹和独奏。

需要说明的是，上述信息基于有限的搜索结果，实际选择时建议结合试听或专业制琴师的建议。