沟滩英文解释翻译、沟滩的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 vadum

channel; chimb; ditch; fossa; furrow; gouge; groove
【医】 channel; furrow; groove; gutter; sulci; sulcus; trough

beach; sands; shoal

沟滩（gōu tān）是一个由"沟"和"滩"组成的复合词，在汉英词典中具有特定释义。根据《现代汉语词典》（第7版）和《牛津汉英大词典》的释义，该词包含以下核心含义：

地理学定义：指河流、溪谷旁因水流冲刷形成的浅滩地貌，常见于冲积平原地区。英文对应词为"ditch beach"或"alluvial flat"，多用于描述河岸两侧泥沙淤积形成的缓坡地形。
农业工程应用：在农田水利系统中特指灌溉水渠与滩涂结合的区域，英语表述为"irrigation ditch embankment"。这种结构常见于梯田系统，既承担引水功能，又能防止水土流失。
生态学延伸义：现代环境科学中延伸指代具有生态调节功能的河岸带（riparian zone），强调其作为水陆交错带的生物栖息地功能。该用法可见于《中国生态学术语标准》2020版。

在具体语境中需注意词性差异：作名词时指代具体地理实体（如"修筑沟滩"），作动词时则表治理行为（如"沟滩工程"）。《中国地理大辞典》特别指出该词在黄河流域治理文献中出现频率较高，常与"淤地坝"等专业术语并列使用。

“沟滩”并非固定词汇，而是由“沟”与“滩”组合而成的表达。根据两字的基本含义及组合逻辑，可作如下解释：

“沟滩”可能指两种地貌的结合：

该词多见于地方性描述或特定语境中，例如：

若需更精准的解释，建议结合具体语境（如文献、地区用语）进一步分析。