枸杞子英文解释翻译、枸杞子的近义词、反义词、例句

英语翻译：

medlar
【医】 fructus lycii

分词翻译：

枸的英语翻译：

【医】 lime

子的英语翻译：

【机】 leaven

专业解析

枸杞子（Gǒuqǐzǐ）是传统中药材及食材，在汉英词典中通常解释为：

一、定义与植物学特征

枸杞子指茄科植物宁夏枸杞（Lycium barbarum L.）或枸杞（Lycium chinense Mill.）的干燥成熟果实。英文通称"Goji Berry" 或"Wolfberry"，植物学名以 Lycium barbarum 为国际标准引用来源。果实呈椭圆形，色泽橙红至暗红，表面皱缩，味甘微酸。

二、药用与营养价值

中医理论中，枸杞子性平、味甘，归肝、肾经，具有滋补肝肾、益精明目的功效（《中国药典》）。现代研究证实其含枸杞多糖、甜菜碱、类胡萝卜素（如玉米黄质）及多种氨基酸，具有抗氧化、免疫调节作用。美国农业部（USDA）数据库将其列为高维生素C及膳食纤维来源。

三、文化与应用背景

枸杞子在中国有2000余年使用历史，《神农本草经》列为上品。日常用于煲汤、泡茶、酿酒，英文语境常标注为"Superfruit" 或"Traditional Chinese Tonic"。西方市场作为功能性食品原料，常见于果干、果汁及保健品。

权威引用来源：

《中华人民共和国药典》（2020年版）一部，枸杞子条目
USDA FoodData Central: Goji berries, dried
World Health Organization (WHO) Monographs on Medicinal Plants: Fructus Lycii
Flora of China: Lycium barbarum L. (电子版可通过www.efloras.org 检索)

注：链接需用户自行验证有效性，部分学术数据库需订阅访问。

网络扩展解释

枸杞子是茄科植物宁夏枸杞（Lycium barbarum L.）的干燥成熟果实，具有悠久的药用历史和文化意义。以下是综合多来源的详细解释：

一、定义与形态特征

基本定义
枸杞子即枸杞的成熟果实，呈红色或橘红色圆卵形，直径5-10毫米，表面皱缩，果肉柔润（）。
植物学特征
枸杞为落叶灌木，高1-3米，茎有短刺，叶片披针形。果实夏秋成熟，可晾晒或烘干入药（）。

二、药用价值与功效

传统中医功效
- 滋补肝肾：用于虚劳精亏、腰膝酸痛、眩晕耳鸣（）。
- 益精明目：改善目昏不明，常与菊花配伍（如杞菊地黄丸）（）。
- 性味归经：性平、味甘，归肝、肾经（）。
现代研究
- 活性成分：含枸杞多糖、甜菜碱、胡萝卜素等，具有抗氧化、调节免疫、保护肝脏等作用（）。
- 辅助功效：降血糖、降血压，延缓衰老（）。

三、历史与文化

文献记载
- 《诗经》首次提及枸杞，《神农本草经》列为上品，称其“久服坚筋骨，轻身不老”（）。
- 李时珍在《本草纲目》中详述其根、茎、叶、果的药用价值（）。
名称由来
“枸杞”得名于其棘刺似“枸树”，枝条似“杞树”（）。

四、应用与禁忌

适用人群
适合肝肾阴虚、眼疲劳、高血压及免疫力低下者，可泡茶、煮粥或入药（）。
禁忌
脾虚便溏、外感实热者慎用（）。

五、其他别称与分布

别名：甜菜子、杞子、地骨子（）。
分布：主产中国宁夏、甘肃，朝鲜、日本等地亦有栽培（）。

如需了解更多细节，可参考《本草纲目》或现代药典文献。