钠长律英文解释翻译、钠长律的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 albite law

分词翻译：

钠的英语翻译：

natrium; sodium
【医】 Na; natrium; natrum; sodii; sodio-; sodium

长的英语翻译：

grow; length; lengthily; long; older
【计】 long
【医】 dolicho-; L.; length; macro-; makro-

律的英语翻译：

law; restrain; rule

专业解析

钠长律（Albite Law）是矿物学中描述双晶现象的专业术语，特指斜长石系列矿物中常见的一种双晶类型。其核心特征表现为晶体沿特定晶面（通常是{010}面）形成反映对称或旋转对称的规则连生结构。以下是汉英对照的详细解释：

一、中文定义与特征

钠长律双晶

指斜长石晶体以（010）面为双晶面，通过反映对称操作形成的聚片双晶。在薄片显微镜下观察时，可见细密、平行的聚片双晶纹，这是鉴定斜长石的重要标志之一。该双晶律在低温斜长石（如钠长石）中尤为典型，故得名"钠长律"。

二、英文定义与术语

Albite Twin Law

A common type of plagioclase feldspar twinning where the twin axis is perpendicular to the (010) plane, resulting in polysynthetic twinning with lamellae typically less than 0.1 mm thick. Under cross-polarized light, it exhibits alternating light and dark bands due to the optical orientation differences between adjacent twin domains .

三、地质学意义

钠长律双晶的形成与晶体生长过程中的应力环境或冷却历史相关。其规律性排列可用于：

1. 矿物鉴定：区分斜长石与其他长石类矿物；
2. 岩相分析：推断岩石形成温度（如高温斜长石发育"肖钠长律"而非钠长律）；
3. 应变指示：双晶纹的弯曲程度反映构造变形强度 .

四、与其他双晶律的对比

权威参考来源

1. 国际矿物学协会 (IMA) 《矿物学术语指南》 2023版，双晶分类章节
2. Klein, C. & Dutrow, B. 《矿物学手册》（第23版），地质出版社，2021年，第208页
3. Mindat.org 矿物数据库 "Albite Twin"词条（需科学上网访问）
4. 《系统矿物学》（英文版），Deer, Howie & Zussman著，Wiley出版社，2013年，卷4A，第62页

网络扩展解释

“钠长律”这一词语可能存在混淆或笔误，需分情况解释：

1. 若指矿物学相关术语：

   • 提到“钠长律”的英文翻译对应“albite law”，实际应为“钠长石双晶律”（Albite Twin Law），属于矿物晶体学概念，指钠长石常见的双晶形成规律。但需注意该术语在常规地质学教材中更常使用“钠长石双晶”表述。

2. 若为“长律”的误写：

   • 长律是诗歌体裁，即排律，特点为：
     • 继承律诗格律，句数超过8句（通常10句以上）
     • 要求对仗工整，一韵到底
     • 代表作如白居易《长恨歌》

建议核实原术语的正确性：

• 若涉及地质学，请确认是否为“钠长石双晶律”
• 若讨论文学体裁，正确术语为“长律（排律）”

注：当前可检索到的权威资料中，“钠长律”未作为独立术语被明确定义，可能存在专业领域特殊用法或拼写误差。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】