
【经】 purchase price
buy; purchase
advance; come into; enter; move forward; receive; resent; score a goal
【经】 index numbers of value of imports or exports
price; prix; quotation; rate; value
【化】 price
【经】 figure; price; prices; rater.; value
在汉英词典中,“购进价格”指企业为取得商品或原材料所支付的实际成本,通常包含商品买价、相关税费及其他直接采购支出。其核心英文对应术语为:
Purchase Price
最常用的直译,强调交易中买方支付给卖方的金额。例如:“The purchase price of raw materials directly affects production costs.”(《牛津商务英语词典》,Oxford University Press)
Acquisition Cost
会计术语,涵盖商品买价、运输费、关税等附加成本。例如:“Inventory is recorded at acquisition cost under standard accounting practices.”(《英汉会计词典》,中国财政经济出版社)
Procurement Price
供应链场景常用,指通过采购流程获得物资的总支出。例如:“Government contracts specify the maximum procurement price for medical supplies.”(《WTO术语手册》,世界贸易组织出版物)
权威来源参考:
(注:以上链接为相关机构官网,具体术语定义需查阅其出版物或在线资源库。)
购进价格是商业活动中重要的基础概念,以下从定义、构成、分类等维度详细解释:
购进价格又称“进货价格”或“进价”,指商业企业为获取商品所支付的价格,是销售价格的基础。例如,企业采购原材料、零售商进货商品时支付的价格均属于购进价格。
根据流通环节和对象不同,可分为:
在交易链条中,同一商品的价格因角色不同而名称不同。例如,对销售方是“销售价格”,对采购方则是“购进价格”。这种区分有助于明确交易双方的成本与收益。
如需进一步了解具体行业(如股票、设备采购)中购进价格的特殊定义,可参考相关领域资料。
按规则鼻脑脊髓瘘不忠诚分子菜豆素测高仪纯文字规则出售外汇核定单电铃负加速度干扰情况给予两倍个人品格测验功能性余气公式汇编翻译程序钩样的鼓索性唾液行商税宽免额开业证持有人卡洛氏三角科施维茨氏管苛性石灰免扣预提税证气雾剂曲度确定损害赔偿十八炔十二指肠结肠的外围控制程序卫士