英语翻译：

【法】 employment permit; work permit

分词翻译：

工作的英语翻译：

job; work; employment; labour; pursuit; task
【医】 ergo-
【经】 job; operations; task

许可证的英语翻译：

licence; license; permit; warrant
【化】 licence; permit; warrant
【经】 permit

专业解析

工作许可证（Work Permit）指主权国家依法向非本国公民签发的、允许其在本国境内从事有偿职业活动的官方授权文件。根据《中华人民共和国出境入境管理法》第四十一条规定，外国人在中国境内工作需取得工作许可和居留证件。该证件通常包含持有人身份信息、雇主名称、工作岗位及有效期等核心内容。

从法律效力看，工作许可证体现三大要素：

1. 合法性：依据《外国人在中国就业管理规定》第七条，未取得许可证的外国人不得在中国境内就业；
2. 限制性：国际劳工组织（ILO）指出，许可证类型需与申请人技能水平和雇主需求匹配；
3. 时效性：美国劳工部（DOL）规定常规工作许可证有效期通常为1-3年，延期需重新审核资质。

主要分类包括技术类工作许可证（如中国R类人才签证）、季节性临时许可证（如加拿大农业季节工计划）以及跨国公司内部调动许可证（L1签证）等。申请人需通过雇主担保、资格认证、健康检查等标准化流程，具体要件以签发国移民管理部门公示文件为准。

网络扩展解释

工作许可证是一种官方授权文件，用于规范特定工作场景或人员资质。根据应用场景的不同，其定义和功能有所差异，主要可分为以下两类：

一、外籍人员就业类

主要针对跨境就业场景，允许外籍人员在特定国家合法工作。关键特征包括：

1. 核心目的：保护本国劳工市场，防止外籍人员对本地就业造成冲击
2. 申请主体：通常由雇主或授权机构代为申请，如阿联酋要求通过人力资源及本土化部（MoHRE）办理
3. 类型多样：包括境外招聘、临时工作、兼职许可等，如阿联酋细分出7种类型（机构间调动/家庭担保/青少年工作等）
4. 有效期限制：多数国家设定1-3年有效期，如加拿大工作许可最长3年

二、高危作业管理类

适用于特殊或危险作业场景，强调风险管理：

1. 授权机制：需在作业前获得书面许可，作为事故调查的法律依据
2. 风险控制：要求作业全过程（计划-执行-完成）进行风险评估，并采取预防措施
3. 适用范围：常见于工业、建筑等高危行业，如受限空间作业、动火作业等

补充说明

• 国家差异：中国要求外籍人士必须持有工作许可，而外交人员、记者等特定职业可能豁免
• 法律效力：既是就业合法性证明，也是事故责任判定的关键证据

如需了解具体国家的申请细则，可参考阿联酋2025年指南或加拿大移民局规定。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氨苯磺胺表示图形波斯锐缘蜱肠系膜淋巴结炎电加热干燥电徙动的对称传输线多滑膜炎粪产硷杆菌概要的骨膜下骨化含铁计回肠膀胱成形术将临错误精制纱布可以更改的错误烙器冷等离子体冷却风瓶架去阳离子作用惹柰氏疗法绒蠹上轴生物声纳视觉幻觉症手绞车属性访问外耳道炎弯甲