英语翻译：

【电】 unility computer

分词翻译：

公用的英语翻译：

communal; for public use; public
【计】 sharing

电脑的英语翻译：

computer
【计】 robot brain
【经】 accounting machine; computer; electronic computer

专业解析

公用电脑（Public Computer）指供多人共同使用的计算机设备，通常部署在图书馆、学校机房、网吧、社区中心或企业公共区域等场所。其核心特征为非个人专属，用户通过共享设备访问基础功能或网络资源，使用权限往往受公共管理规则限制（如时长控制、操作记录监控等）。

主要特点与使用场景：

1. 共享性与开放性

   面向不特定人群开放，用户无需个人设备即可完成文档处理、信息查询等基础操作。常见于提供公共服务的机构（如图书馆电子阅览室），满足临时性数字需求 。

2. 权限管理与安全性约束

   管理员通常限制软件安装权限或敏感操作，并启用自动还原系统清除用户数据，防止信息泄露及系统篡改。部分场所需凭身份认证登录，保障合规使用 。

3. 功能局限性

   出于维护需求，硬件配置可能较低，且禁止运行高负载程序（如大型游戏）。存储空间多为临时性，重要文件需用户自行备份。

英译辨析：

• 直译："Public Computer" 为通用译法，强调设备的公共属性。
• 场景化译法：
  • "Shared Access Computer"（共享访问计算机）突出多人轮用特性；
  • "Kiosk Computer"（公共信息终端）特指提供查询服务的设备。

权威参考：

定义依据《现代汉语词典》对"公用"的释义（"公众共同使用"）及计算机术语标准化表述，结合信息技术安全规范（如公共计算机管理指南） 。

注意：公用电脑可能存在隐私风险，建议避免输入敏感个人信息或进行金融交易。

网络扩展解释

公用电脑是指供多人共同使用的计算机设备，通常存在于特定场所或机构中。以下为详细解析：

一、核心定义

公用电脑具有共享属性，区别于个人专属设备。其特点包括： • 多人共用性：面向群体开放使用，如办公室成员或网吧顾客（）。 • 使用场景限制：通常安装于固定场所（如企业办公室、图书馆、网吧等），并配备统一管理措施（）。

二、主要使用场景

1. 办公场景：用于日常文件处理、信息传递等公务活动（）。
2. 公共服务：如图书馆检索机、机场自助终端等提供公共服务的设备。
3. 商业场所：典型代表如网吧电脑，需付费使用（）。

三、管理规范

根据企业/机构管理制度，常见要求包括： •存储规范：禁止将文件保存在C盘或桌面，需存储在独立分区以防系统还原导致数据丢失（）。 •硬件保护：禁止私自拆卸或更换配件，硬件故障需由专人处理（）。 •行为限制：不得进行游戏、私人娱乐等非指定用途操作（）。

四、注意事项

用户使用时需注意： • 及时备份重要文件至移动存储设备或云端 • 避免存储个人隐私信息 • 遵守场所张贴的操作指引 • 发现硬件异常应立即报修（）

五、社会意义

作为信息技术普及的重要载体，公用电脑在推动数字化进程、缩小数字鸿沟方面发挥关键作用（）。其规范管理直接影响使用效率与信息安全。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半天北海标记位中断超过压力触毛电机轴碘潘诺酸短面错Ж法恩斯窝电视系统高速暂时存储器黑暗癖哄抬物价甲基甘氨酸监督权剪贴板胶质碳酸钙扩充资本联丙炔临界频率落叶树去氧孕烯热电子三极管三中蒽并苯生蜡状菌素十二指肠纵襞十进位数输乳小管损失总数特许程序状态