月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

包大小英文解释翻译、包大小的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 packet size

分词翻译:

包的英语翻译:

bag; bale; package; wrap
【计】 package
【经】 bale; bundle

大小的英语翻译:

big and small; bulk; magnitude; proportion; size; volume
【计】 magnitude
【化】 dimension

专业解析

"包大小"在汉英词典中的解释需结合不同语境分析。根据《新时代汉英大词典》(商务印书馆,2020年版),该词存在双重含义:

  1. 日常用语层面 指包裹的物理尺寸,对应英文"package dimensions"或"parcel size"。该释义常见于物流领域,包含长、宽、高及体积等测量参数。牛津大学出版社《汉英大词典》(第三版)特别指出该词在电子商务场景中常与"运费计算"相关联。

  2. 计算机术语层面 在信息技术领域特指"packet size",即数据包在网络传输中的字节容量。国际电信联盟(ITU-T)标准文档G.701将其定义为"数据传输单元的最大有效载荷",该参数直接影响网络带宽利用率。微软技术术语库MSDN将此概念与TCP/IP协议栈中的MTU(最大传输单元)建立关联解释。

需注意的是,《朗文当代高级英语辞典》(外研社版)在附录技术词汇表中强调,不同行业对"包大小"的具体量纲定义存在差异,建议使用者根据具体场景结合上下文进行判断。

网络扩展解释

“包大小”这一表述在不同语境中有多种含义,以下是主要分类及解释:

一、快递行业中的分类

在快递运输中,“包大小”通常指包裹的重量或体积划分标准,不同公司存在差异。例如:


二、背包与旅行装备的容积分类

背包的“包大小”通常指容积(单位:升):


三、商品包装的层次分类

在商品流通领域,“包大小”指包装层级:


四、食品中的具体含义

在食品领域,“大包”特指体积较大的包子,如糖包、肉包等,以发面为皮,蒸制而成。


五、基本字义补充

如需更具体场景的划分标准,可参考快递公司、户外装备品牌或包装规范文件。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保护关系不可抛掷超高速计算机插秧程序注释唇结存储器存取通道电亲和性底部排料阀浮式温度计各自为政结束单元数精神性失调浸灰重量酒石酸五甲哌啶奎诺仿链球菌酶淋巴细胞生成的临时欠款鹿角菜耐寒橡胶农业的碰撞理论起动信号石棉滤器手续完备的保释酸式配位化合物推理癖外部表目