公营公司英文解释翻译、公营公司的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 public corporation

分词翻译：

公的英语翻译：

fair; general; impartial; public; public affairs
【机】 male

营的英语翻译：

battalion; camp; operate; seek

公司的英语翻译：

company; corporation; division; firm; Inc
【医】 company
【经】 concern; corp; establishment; firm; incorporation; syndicate

专业解析

公营公司（Publicly Operated Company）指由政府或公共机构直接出资设立、控股并参与管理的企业实体，其核心特征在于所有权归属公共部门。根据《中华人民共和国企业国有资产法》第二条，这类企业属于"国家出资企业"，需履行社会服务职能与经济效益双重目标。在英语中，其对应概念为"State-Owned Enterprise (SOE)"或"Public Enterprise"，《牛津英汉双解商务词典》将其定义为"由政府拥有并控制的经济实体，通常涉及关键行业或公共服务领域"。

这类企业的运营特点包括：通过《中央企业公司章程制定管理办法》规范治理结构，执行国家战略任务如基础设施建设（中国国家铁路集团）、能源安全（国家电网）等。与私营企业相比，其决策机制需遵循《企业国有资产监督管理暂行条例》，在重大投资、人事任免等方面接受国资委监管。

国际比较研究显示，新加坡的淡马锡控股、德国的联邦铁路公司(DB)等均属典型公营公司范本，其管理模式被收录于《世界经济合作与发展组织国有企业治理指引》。

网络扩展解释

根据多个权威来源的整合，"公营公司"可详细解释如下：

一、基本定义公营公司是指由国家或地方政府直接控制经营的企业组织形式，其资产所有权归属于相应层级的政府机构。这类企业需通过政府控股、管理条例或所有权关系接受政府指令（如欧洲共同体定义）。

二、核心特征

产权归属：资产所有权明确归属于中央或地方政府，区别于国有企业可能存在的全民所有制属性。
经营目标：兼具营利性和公益性，需承担政府赋予的特定经济职能（如基础设施建设、战略资源管控）。
控制方式：政府通过直接持股（通常超过50%）、委派管理层或制定特殊法规实施管控。

三、行业分布演变根据工业化阶段不同，公营公司主要存在于：

战略高科技领域（如航天、核工业）
高风险/低回报基础产业（如铁路、电网）
特殊管制行业（如烟草专卖）随着市场经济发展，在一般竞争性领域呈现"先行进入-培育市场-逐步退出"的动态调整过程。

四、与相关概念对比 | 比较维度 | 公营公司 | 国有企业 | |---------|---------|---------| | 产权主体 | 具体政府层级 | 全民所有 | | 管理权限 | 所属政府全权管辖 | 受多重行政监管 | | 存在形式 | 可采取股份制 | 通常非股份制 |

注：该解释综合了政府管控、产权结构和经营特点等多维度定义，具体行业适用性需结合各国法律法规判断。如需更完整的理论框架，可参考MBA智库和知网文献。