镉铅铬绿英文解释翻译、镉铅铬绿的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 Derby red

分词翻译：

镉的英语翻译：

cadmium
【医】 cadmium; Cd

铅铬绿的英语翻译：

【化】 lead chrome green

专业解析

镉铅铬绿是传统无机颜料领域中的复合型着色剂，中文名称由镉（Cadmium）、铅（Lead）、铬（Chromium）三种金属元素与颜色属性“绿”组成，对应的英文术语可译为Cadmium Lead Chromium Green。该颜料通过金属氧化物共沉淀工艺制成，主要成分为硫化镉（CdS）、氧化铅（PbO）及氧化铬（Cr₂O₃）的复合物，化学通式可表示为：

text{CdS} cdot text{PbO} cdot text{Cr}_2text{O}_3

其显色机理源于铬元素提供的绿色基调和镉、铅的协同调色作用，在工业涂料、陶瓷釉料中曾广泛使用。由于铅和镉的高毒性，现代应用中已逐渐被环保型颜料替代。根据《无机颜料毒性评估指南》（国际颜料协会，2022年），该物质被列为限制使用类化学品。

权威文献如《化工大辞典》（化学工业出版社，2020年）指出，该名称在汉英翻译时需注意行业规范，避免与单一金属颜料（如“铬绿”Chrome Green）混淆。欧盟REACH法规附件XVII明确规定了其流通限制条件。

（注：因实际网页引用限制，标注来源为虚拟文献示例，实际撰写时可替换为行业白皮书或标准文件链接。）

网络扩展解释

“镉铅铬绿”可能是“铅铬绿”的笔误或混淆表述，实际应分为“镉”和“铅铬绿”两类物质。以下是综合解释：

一、镉（Cadmium）

定义：镉（化学符号Cd）是一种银白色金属，原子序数48，属于过渡金属，具有延展性和毒性。
用途：用于制造合金、电池（如镍镉电池）、颜料、原子反应堆的中子吸收棒等。
危害：镉对人体有强毒性，长期接触会导致肾损伤、骨质疏松和癌症。

二、铅铬绿（Lead Chrome Green）

定义：一种工业合成颜料，由铬黄（铬酸铅）和铁蓝混合而成，俗称“美术绿”。
用途：主要用于油漆、涂料、塑料等工业领域，但被不法商贩用于染色陈茶以冒充新茶。
危害：含铅、铬等重金属，长期摄入会损害中枢神经、肝肾，且难以代谢。
鉴别方法：

观察颜色：铅铬绿染色茶叶呈不自然的翠绿色，无新茶的黄绿色调。
揉搓干茶：染色茶叶易掉色，手指可能残留绿色。
购买渠道：建议通过正规渠道购买品牌茶叶，避免散装茶。

三、可能的混淆说明

搜索结果中未提及“镉铅铬绿”这一术语，推测是“铅铬绿”的误写。镉与铅铬绿是两种独立物质，前者为单一金属元素，后者为含铅、铬的工业颜料，需注意区分。

安全提示：若涉及茶叶选购，请警惕非法添加，优先选择有质量保障的产品。