【医】 P
approximately; close; easy to understand; intimate; near
【化】 peri
【医】 ad-
side
【医】 latero-; latus
"近侧"在汉英词典中的核心概念指代靠近主体或基准点的空间位置关系，其对应的英文翻译为"proximal"或"near side"。该术语在不同语境中存在细微差异：
解剖学定义
《牛津临床医学词典》 将"proximal"定义为"靠近身体中心或肢体附着点的方位"，例如"近侧指间关节"对应的英文为"proximal interphalangeal joint"。
空间方位描述
《朗文当代英语辞典》 指出"near side"特指车辆等物体靠近观察者的一侧，如英语表达"the near side door"即指车辆左侧车门（以英国道路系统为基准）。
工程学应用
《机械工程术语国家标准》 规定在机械制图中，近侧表示投影面最接近观察者的可见表面，与"远侧(distal)"形成技术性对照。
语言学演变
《现代汉语词典（第7版）》 注录该词源自古汉语方位词"近"与"侧"的合成，在现代汉语中多用于医学、地理测量等专业领域。
“近侧”是一个汉语词语，拼音为jìn cè，其基本含义指旁边、附近，强调空间上的近距离位置。以下是详细解释：
核心定义
指某事物或人所处的邻近区域，通常用于描述具体或抽象位置的靠近状态。例如：“站在主席台的近侧”。
语境延伸
在文学或口语中，可引申为“贴近重要人物或事物的位置”，如郭小川《昆仑行》诗句：“昆仑山啊昆仑山，你并不在遥远的角落；你在哪儿？——就在毛主席的近侧！”。
造句参考
相关词汇
该词在《汉语词典》及文学作品中均有明确释义，沪江在线词典（）和汉典（）均收录其注音、解释及用例。如需进一步了解组词或延伸用法，可参考相关语文学习平台。
【别人正在浏览】