根据代表的权利英文解释翻译、根据代表的权利的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 jure representationis

分词翻译：

根据的英语翻译：

according to; from; in terms of; on the basis of; bases; basis; foundation
warranty
【法】 ad; basic; basis; foundation; in pursuance of; in the light of; juxta
secundum; sur; with reference to

代表的英语翻译：

delegate; deputation; deputy; represent; commissary; representation
representative
【经】 on behalf of; panel; rep

权利的英语翻译：

droit; right; title
【经】 interest; obligee; right; rights; title

专业解析

“根据代表的权利”是法律和政治学领域的重要概念，其核心含义可从汉英词典视角与具体应用场景作如下解析：

基础语义解析根据《牛津汉英大词典》释义，“根据”对应"based on"或"pursuant to"，强调依据来源；“代表”译为"representative"，指代被授权主体；“权利”对应"rights"，特指法律认可的主张资格。该短语整体可译为"rights derived from representation"（牛津大学出版社，2023版）。
法律维度阐释在民法体系中指向代理权，《中华人民共和国民法典》第170条规定：“执行法人工作任务的人员，就其职权范围内的事项，可以视为法人的代理人”，此处的代理权即属于基于职务代表产生的法定权利（全国人大官网，民法典释义）。
政治场域应用政治代表理论中特指代议制下，议员依据选民授权行使立法权的资格。如英国《议会法》确立的"parliamentary privilege"（议会特权），即议员在议会发言不受司法追诉的特殊权利（英国议会官网立法解释）。
国际法特殊形态根据《维也纳外交关系公约》第7条，外交代表享有的司法豁免权属于典型的职务代表权利，该权利源自国家主权让渡而非个人属性（联合国国际法委员会注释文件）。
商业实践延伸公司法定代表人依据《公司法》第13条行使的签字权，属于基于章程授权的代表权利，其效力范围以企业登记公示事项为限（中国市场监管总局商事登记条例解读）。

网络扩展解释

根据相关法律和权威解释，“代表的权利”是指法律赋予人大代表在履行职责、行使职权过程中享有的特定能力和资格。这些权利具有法定性、专属性和保障性，主要包含以下核心内容：

一、权利定义与性质

法定性
代表权利由《代表法》等法律明文规定，是国家为保障代表有效行使职权而设立的特殊权利，属于“公权”范畴。
专属性和保障性
这些权利仅限人大代表享有，普通公民无法行使，例如言论免责权和人身特别保护权。国家通过法律保障代表履职不受干涉。

二、主要权利内容

会议参与权
出席本级人大会议，审议议案、报告并发表意见。
提案与监督权
- 提出议案、质询案、罢免案；
- 对国家机关工作提出建议、批评和意见。
选举与表决权
参与人大各项选举和表决，包括人事任免和重大事项决策。
特别保障权
- 言论免责权：在人大会议上的发言和表决不受法律追究；
- 人身保护权：非经人大主席团或常委会许可，不受逮捕或刑事审判。
其他权利
包括提议成立特定问题调查委员会、获得履职所需信息及物质保障等。

三、权利与义务的关系

代表权利需与义务相结合，例如必须出席人大会议并行使职权。放弃权利可能影响国家权力机关的正常运作，因此代表需依法积极履职。

如需更完整的法律条文，可参考《中华人民共和国全国人民代表大会和地方各级人民代表大会代表法》第三章。