给油口盖英文解释翻译、给油口盖的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【化】 oil hole cover
分词翻译：
给的英语翻译：
allow; give; grant; let; tip
【医】 administer
油的英语翻译：
paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【医】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum
口盖的英语翻译：
【医】 tegmen oris
专业解析
在汉英词典中，"给油口盖"对应的标准英文翻译为"fuel filler cap"或"gas cap"，指车辆油箱入口的密封装置。该部件属于汽车燃油系统的关键组件，主要功能包括：
- 密封防护：防止燃油挥发、异物进入及意外泄漏，符合国际机动车安全标准（如SAE J1140）。
- 压力调节：部分车型配备带有压力阀的设计，可平衡油箱内外气压，避免真空或高压导致的结构形变。
- 防盗功能：现代车辆多集成电子锁止系统，与车身控制模块联动，需通过车内按钮或遥控钥匙开启。
根据通用汽车技术手册描述，给油口盖通常采用耐腐蚀材质（如高密度聚乙烯），并通过旋转卡扣结构与油箱颈口实现物理密封。行业数据显示，该部件失效可能导致燃油效率下降0.5%-2%，且可能触发车辆故障码（如P0455）。
网络扩展解释
“给油口盖”是汽车部件中的专业术语，其含义和功能可结合不同领域解释如下：
1.基本定义与结构
- 中文含义：指车辆油箱外部的可开闭盖子，用于密封加油口，防止异物进入油箱。
- 结构分类：
- 外部可见部件（车身表面）：即用户直接接触的盖子，可能带有品牌标识或氛围灯设计。
- 内部密封部件：部分车型可能包含多层结构，如油箱盖或密封装置，确保燃油不泄漏。
2.核心功能
- 密封保护：防止灰尘、水分等污染物进入油箱，保障燃油清洁度。
- 安全控制：部分车型通过传感器检测盖子是否关闭，若未盖紧可能触发仪表盘报警提示。
- 外观与感知质量：作为车身可见部件，其材质（如塑料、金属）和设计（如隐藏式、按压式）直接影响车辆美观度。
3.常见问题与故障
- 传感器故障：表现为油表显示异常（如刻度突降或无法归零），需检查油箱盖传感器是否损坏。
- 拉线断裂：导致盖子无法正常开启，需更换拉线或维修机械结构。
- 密封失效：长期使用后可能出现密封圈老化，引发燃油挥发或异味问题。
4.设计趋势与技术发展
- 材质选择：中高端车型多采用金属材质提升质感，经济型车以工程塑料为主。
- 控制方式：电动开启、触摸感应等智能化设计逐渐普及，部分新能源车集成充电口盖功能。
- 多功能集成：如氛围灯、防误触保护等附加功能，增强用户体验。
补充说明
- 英文翻译：提到“oil hole cover”，但汽车领域更常用“fuel filler cap”或“fuel door”。
- 相关术语：与“加油口盒”（固定油管的内部结构）区分，后者属于油箱系统的辅助部件。
如需进一步了解故障检修或具体车型设计，可参考汽车维修手册或厂商技术文档。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
蓖麻油酸盐不出风头财源的认定凑集狄斯尼鹅绒银委陵菜放气干燥机高速试验机工作项目固定钩国家债务固有肌层绘图服务活性线渐开曲线甲状腺机能缺失的绝代美女克尔氏切口髁骨折梅欧．罗布逊氏点绵马属牡蒿前列腺膀胱炎前庭小脑束人类的推理色度学石膏纸板适意绷带围笼
