连带痛英文解释翻译、连带痛的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 synalgia

ache; extremely; pain; painfulness; sorrow
【医】 alge-; algesi-; algo-; algos; dolor; odyno-; pain

连带痛（Referred Pain）的汉英词典释义与医学解析

一、术语定义

“连带痛”在中文医学语境中对应英文术语“referred pain”，指疼痛的实际发生部位与病变源头部位不一致的现象。例如心肌缺血时，患者可能感到左肩或下颌疼痛，而非心脏区域直接疼痛。这种疼痛是因神经传导路径中不同部位的感觉信号在脊髓层面发生汇聚，导致大脑误判疼痛位置。

二、英文对应与机制

英文术语“referred pain” 直译为“牵涉痛”，强调疼痛从原发病灶“牵涉”至其他体表区域。其核心机制为：

三、典型临床实例

四、权威参考文献

注：因搜索结果未提供直接可引用的网页链接，以上内容综合经典医学教材与共识指南编写，确保术语解释的学术准确性。

“连带痛”一般指疼痛从一个主要部位扩散或牵连到相邻区域的现象，常见于医学领域。以下是具体解释：

“连带”指相关联、伴随发生，“痛”即疼痛。组合后描述某一部位的疼痛引发周围区域的不适感，例如牙齿问题导致邻牙或面部疼痛。

若出现持续性连带疼痛，需及时就医检查原发病灶（如牙科、耳鼻喉科等），避免自行用药延误治疗。

提示：不同身体部位的连带痛可能对应不同疾病机制，需结合具体症状综合分析。