高级铸铁英文解释翻译、高级铸铁的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 high class cast iron; high grade cast iron; high-grade cast iron

分词翻译：

高级的英语翻译：

【计】 expert
【经】 high class

铸铁的英语翻译：

cast iron; wrought iron
【化】 cast iron; ingot iron

专业解析

在汉英词典视角下，“高级铸铁”（Gāojí zhùtiě）指通过特殊成分控制、先进工艺处理或合金化手段获得的、具有显著优于普通铸铁的力学性能（如强度、韧性、耐磨性、耐热性）或特殊物理化学性能的铸铁材料。其核心在于“高级”所体现的性能提升和特定应用适应性。

核心含义解析

“铸铁” (Cast Iron) 基础定义
指含碳量大于2.11%（通常在2.5%-4.0%之间），并含有硅、锰、硫、磷等元素的铁碳合金。其特点是铸造性能优良，成本较低，但普通铸铁（如灰铸铁）的强度、塑性和韧性相对较低。
“高级” (High-grade / Advanced) 的体现
- 成分优化：严格控制碳、硅含量，降低有害元素（硫、磷）含量，或添加合金元素（如镍、铬、钼、铜、钛等）以改善基体组织、细化石墨形态或形成强化相。例如，镍提高韧性，铬提高硬度和耐磨性、耐热性，钼提高强度和热稳定性。
- 工艺提升：采用孕育处理（Inoculation）细化石墨、提高强度；球化处理（Nodularizing）获得球墨铸铁（Ductile Iron），显著提高韧性和强度；蠕化处理（Vermicularizing）获得蠕墨铸铁（Compacted Graphite Iron），兼具良好强度、导热性和减震性；或进行热处理（如退火、正火、淬火回火）以优化基体组织（如获得珠光体、贝氏体或马氏体基体）。
- 性能卓越：相较于普通灰铸铁（Gray Iron），高级铸铁通常具有：
  - 更高的抗拉强度（Tensile Strength）和屈服强度（Yield Strength）。
  - 更好的延展性（Ductility）和冲击韧性（Impact Toughness），尤其是球墨铸铁。
  - 优异的耐磨性（Wear Resistance）、耐热性（Heat Resistance）、耐蚀性（Corrosion Resistance）或减震性（Damping Capacity），取决于具体类型和合金化方向。
- 特殊类型： “高级铸铁”常具体指代高性能铸铁种类，如：
  - 球墨铸铁/球铁 (Ductile Iron / Nodular Cast Iron)：石墨呈球状，强度和韧性接近铸钢。
  - 蠕墨铸铁 (Compacted/Vermicular Graphite Iron)：石墨呈蠕虫状，性能介于灰铸铁和球铁之间。
  - 合金铸铁 (Alloy Cast Iron)：如耐热铸铁（Heat-resistant Cast Iron）、耐磨铸铁（Abrasion-resistant Cast Iron）、耐蚀铸铁（Corrosion-resistant Cast Iron），通过添加特定合金元素获得特殊性能。
  - 高强度灰铸铁 (High-strength Gray Iron)：通过低合金化和孕育处理获得比普通灰铸铁更高的强度。

汉英对应术语

高级铸铁： High-grade Cast Iron, Advanced Cast Iron, High-quality Cast Iron
球墨铸铁： Ductile Cast Iron, Nodular Cast Iron, Spheroidal Graphite Iron (S.G. Iron)
蠕墨铸铁： Compacted Graphite Iron (CGI), Vermicular Graphite Iron
合金铸铁： Alloyed Cast Iron
耐热铸铁： Heat-resistant Cast Iron
耐磨铸铁： Abrasion-resistant Cast Iron, Wear-resistant Cast Iron
孕育处理： Inoculation
球化处理： Nodularizing, Spheroidizing Treatment

应用领域

高级铸铁广泛应用于对材料性能要求较高的关键部件：

汽车工业：发动机缸体、缸盖、曲轴、凸轮轴、齿轮、转向节（球铁、蠕铁）。
机械制造：机床床身、液压阀体、齿轮箱、大型齿轮、轧辊（高强度灰铁、合金铸铁）。
动力设备：涡轮增压器壳体、排气管、汽缸套（耐热铸铁）。
冶金矿山：耐磨衬板、泵壳、叶轮（耐磨合金铸铁）。
管道工程：输水、输气管道（球墨铸铁管）。

权威参考来源

ASM Handbook, Volume 1A: Cast Iron Science and Technology：美国金属学会（ASM International）出版的权威手册，系统阐述各类铸铁（包括高级铸铁）的冶金原理、性能、生产和应用。 (来源： ASM International)
中国国家标准 (GB)：如 GB/T 9439 《灰铸铁件》、GB/T 1348 《球墨铸铁件》、GB/T 26655 《蠕墨铸铁件》等，定义了各类铸铁的牌号、化学成分、力学性能要求和技术条件。 (来源：中国国家标准化管理委员会)
《Cast Irons》 (Doroschuk, L. et al.)：涵盖铸铁材料科学、性能和应用的综合著作。 (来源：专业材料科学出版物)
《Foundryman's Handbook》 (Brown, J.R.)：面向铸造工程师的实用手册，包含高级铸铁的生产工艺和控制要点。 (来源：专业铸造技术手册)

网络扩展解释

高级铸铁是铸铁的一种改进类型，其核心特点是通过成分调整和工艺优化显著提升机械性能。以下为综合解释：

定义与历史发展高级铸铁（High-class Cast Iron）是机械性能较高的灰铸铁总称。19世纪初期普通铸铁抗拉强度仅10-15kgf/mm²（约98-147MPa），通过添加废钢降低碳硅含量后，强度提升至20-25kgf/mm²（196-245MPa），当时被称为"半钢铸铁"。
分类与特性 •普通高级铸铁：基础型，通过控制碳硅含量（碳2.8-3.2%，硅1.0-2.0%）和优化铸造工艺实现性能提升 •特殊高级铸铁：添加镍、铬、钼等合金元素，抗拉强度可达50,000psi（约345MPa）以上，布氏硬度提升至200HB以上。
性能优势兼具高流动性（熔点约1200℃）、耐磨性优异，但塑韧性仍低于钢材。典型应用包括石油化工设备、矿山机械、离心机等复杂铸件。
与普通铸铁对比普通铸铁碳含量＞2%，主要分灰口（石墨片状）、白口（碳化物）和球墨铸铁，而高级铸铁通过细化石墨形态和基体强化，强度比普通灰铸铁提高50%以上。

注：具体性能参数需参考GB/T 9439或ASTM A48等标准，更多技术细节可查阅知网文献。