干事英文解释翻译、干事的近义词、反义词、例句
英语翻译：
secretary in charge of sth.; quill-driver
【法】 manager
相关词条：
1.manager 2.officer 3.quill-driver 4.steward 5.secretary 6.whip
例句：
- 几星期前牧师向他的妻子、风琴手及两个主持会务的干事宣讲那一天的教义时，会众的人数降到了最低点。
A few Sundays ago it reached rock bottom when the minister preached his wife, the organist and the two presiding officers for that date.
- 那些干事将检视赛马场看是否适宜比赛。
The stewards will inspect the course to see if racing is possible.
分词翻译：
干的英语翻译：
do; work; able; dry; empty; for nothing; main part; trunk; offend; strike
【医】 caudex; scapus; shaft; stem; truncus; trunk
事的英语翻译：
accident; affair; be engaged in; business; job; matter; responsibility; serve
thing; trouble; work
专业解析
"干事"在汉英词典中的核心释义为承担具体事务执行或管理职责的职务人员，其英文对应词在不同语境中存在差异：
- 行政职务：指机构中负责事务处理的基层管理人员，英文常译为"officer"或"clerk"。例如学生会干事可译为"student union officer"，体现组织协调职能。
- 动词属性：作动词时表示处理事务，对应英文短语"to handle affairs"，常见于"干事能力"（ability to handle affairs）等表述。
- 社会组织角色：在非政府组织中，该词特指项目执行者，英文使用"secretary"或"coordinator"，如"慈善机构干事"译为"charity coordinator"。
词源学显示，"干事"由古汉语"干"（办理）与"事"（事务）复合构成，自唐代起演变为固定职位名称，英语译法随近代行政体系发展逐步定型。
网络扩展解释
“干事”是一个多义词，其含义和用法根据发音和语境有所不同。以下是综合多个权威来源的详细解释：
一、发音与基本词义
-
动词用法（gàn shì）
表示“办事、处理事务”，例如：“吃了午饭我们一块去干事”。
-
名词用法（gàn shi）
指专门负责某项具体事务的人员，常见于机构或组织中，例如：
- 宣传干事、人事干事（）；
- 国际组织或精简型机构中的管理人员（）。
二、延伸含义与使用场景
-
职责与特点
干事需具备勤勉尽责、积极主动的素质，要求“想干事、能干事、干成事、不出事”（）。在行政体系中，干事通常属于科员级别，负责文秘、会议记录等事务（）。
-
组织管理中的角色
- 部分机构会成立“干事会”，作为精简的管理部门，适合国际组织或政治团体（）；
- 高层干事可能参与涉外事务和机构运营（）。
三、词源与历史
该词源于日语中的“かんじ”（干事），近代引入汉语后广泛使用（）。古代文献中已有类似用法，如《后汉书》提到“有干事称”，形容办事干练（）。
“干事”既可描述具体职务（如宣传干事），也可泛指勤勉工作的态度。其应用范围涵盖行政、国际组织、基层单位等领域。如需更完整信息，可查看搜狗百科、汉典等来源。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
阿克拉帮浆Ａ半脑畸胎产品管理船舶残骸价值大变革大众银行淀粉酶产色链霉菌多重处理效率高产井核定坏疽崩蚀性溃疡甲酯基羧基卟啉禁酒法集体租赁单昆士兰氯氧化锆满载重量和体积签字让渡扇子神附发作生虫的世代数据组水合萜烯四季均可应用的测量器体小妄想统统地通信处理机同一世系的涂料孔
