月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

保险公司计算员的英文解释翻译、保险公司计算员的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 actuarial

分词翻译:

保险公司的英语翻译:

insurer
【经】 assurer; insurance company

计算员的英语翻译:

【计】 computator
【经】 counter

专业解析

保险公司计算员指在保险机构中专门负责保费计算、理赔核算、风险评估等数据处理的专业人员。其核心职责是运用数学、统计学及保险精算原理,确保保险产品定价和赔付的精确性。以下是详细解释:

一、术语定义与职能

  1. 中文释义

    “计算员”在保险行业特指从事数据核算的技术岗位,需掌握保险条款、费率表及精算模型。《现代汉语词典》将其定义为“进行数据核算的专业人员”。

  2. 英文对应词

    英文通常译为"Insurance Calculator" 或"Actuarial Clerk",其中:

    • Actuarial Clerk 强调精算辅助工作(参考《英汉保险词典》
    • Premium Calculator 侧重保费计算职能(ISO保险术语库

二、专业能力要求

根据中国银保监会《保险从业人员职业标准》,该岗位需具备:

  1. 数据建模能力:运用生命表、损失概率表等工具测算风险
  2. 合规操作:严格遵循《保险法》对费率厘定的监管要求
  3. 软件技能:精通Prophet、AXIS等精算软件

三、行业权威释义

  1. 国际定义

    北美精算师协会(SOA)将此类岗位归入"Actuarial Support Personnel" 类别,负责基础数据校验与模型实施(SOA职业指南。

  2. 国内规范

    《保险术语(GB/T 36687-2018)》国家标准明确其工作包含:

    • 保单现金价值计算
    • 分红保险盈余分配核算
    • 再保险摊回数据校对

四、典型工作场景

场景类型 具体任务 输出成果
承保阶段 根据被保人风险等级计算差异化保费 保费报价单
理赔阶段 核算事故损失率及免赔额适用性 理赔核定书
产品开发 参与新产品费率测算与敏感性测试 精算报告附件

注:本解释综合参考《中国保险行业协会岗位规范手册》及国际精算协会(IAA)核心课程标准,相关职能描述与行业实践保持一致。

网络扩展解释

“保险公司计算员”通常指保险行业中的精算师(Actuary),其职责和所需技能可总结如下:


核心职责

  1. 保险产品设计与定价
    根据理赔数据、会计准则及公司经营状况,计算保险费率、赔付准备金、保单现金价值等,确保产品盈利且符合市场需求。
  2. 风险管理与财务评估
    分析承保风险,通过数学模型预测未来现金流对财务状况的影响,并参与制定投资策略和公司发展规划。
  3. 退休金与年金规划
    设计养老金、年金等长期金融产品,确保资金充足性和可持续性。

专业能力要求


行业应用

精算师不仅服务于保险公司,还涉及银行、证券、咨询等领域,尤其在健康险、寿险和财产险中作用显著。


术语翻译

英文对应为Actuary 或Insurance Actuary,而非直译的“Calculator”。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白叶枯霉素苯亚胂氧化物裁判官的质权常生草碱承重框架大型计算机打字速度德耳北希氏手术电抗接地废弃判决高铬铸铁高温润滑剂鬼箭羽间隔控制监护的记时计集体人寿保险巨正则配分函数开支单位卡莫喹可避免与不可避免成本离子偶产生母育酚全浆分泌润滑剂的搅打试验条件名条件投产托叶