过熟内障英文解释翻译、过熟内障的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 hypermature cataract; overripe cataract

across; cross; excessive; over; pass; spend; through
【医】 per-

cooked; deeply; familiar; processed; ripe; skilled

【医】 caligo lentis; cataract; cataracta

过熟内障（Guòshú Nèizhàng），英文对应术语为Hypermature Cataract，是白内障发展的终末阶段，指晶状体混浊程度极高、皮质完全液化或已发生变性的状态。其核心特征如下：

定义与分期
过熟内障是老年性白内障（年龄相关性白内障）皮质性白内障分型的最终阶段（过熟期）。此时晶状体纤维彻底分解、液化，导致晶状体囊膜失去张力而皱缩，核因重力下沉（称为Morgagnian cataract），或整个晶状体呈现均一的乳白色混浊。
临床表现
- 视力严重下降：患者视力通常降至手动或光感水平，严重影响日常生活。
- 晶状体形态改变：外观可见晶状体呈均一乳白色混浊或棕黄色（核下沉后），前房加深，虹膜震颤。
- 并发症风险高：易引发继发性青光眼（晶状体溶解性青光眼）、晶状体过敏性葡萄膜炎等严重并发症，需紧急处理。
英文术语解析
- Hypermature Cataract：指白内障发展超过成熟期（Mature Cataract），晶状体内容物发生进一步变性、液化的病理状态。
- Morgagnian Cataract：是过熟内障的一种特殊亚型，特指晶状体核下沉、皮质完全液化的状态，以意大利解剖学家Giovanni Battista Morgagni命名。
治疗必要性
过熟内障必须通过手术治疗（通常为白内障超声乳化吸除术或囊外摘除术联合人工晶状体植入术）恢复视力。手术难度相对成熟期白内障增大，且需及时处理以预防不可逆的并发症。

权威参考来源：

美国眼科学会 (AAO) 对白内障分期及治疗的临床指南：https://www.aao.org/preferred-practice-pattern/cataract-in-adult-eye-ppp-2021 (涵盖过熟内障定义与处理)
中华医学会眼科学分会《白内障诊疗指南》：明确过熟内障为皮质性白内障的终末阶段及手术指征（官方出版物，无公开链接时引用指南名称）。
《眼科学》教材（人民卫生出版社）：对过熟内障的病理变化及并发症有详细描述（标准教科书来源）。

关于“过熟内障”的详细解释如下：

1. 定义与病理机制
“过熟内障”是白内障发展至晚期阶段的病理状态，表现为晶状体蛋白质变性加剧，水分渗透压失衡，导致晶状体肿胀。此时晶状体膨胀会压迫虹膜，阻碍房水正常循环，引发眼内压力升高，并伴随角膜水肿、前房变浅等并发症。

2. 典型症状
患者可能出现以下症状：

3. 潜在危害
若未及时治疗，可能因眼压持续升高导致青光眼，甚至永久性视力丧失。此外，晶状体皮质可能渗漏引发炎症反应。

补充说明
“内障”在中医学中泛指眼珠内部疾病（如宋代文献记载的视力丧失案例），而“过熟内障”是现代医学对白内障终末阶段的专称。建议患者出现相关症状时及时就医，通过超声乳化手术等现代技术干预。

（注：因搜索结果权威性有限，具体诊疗需以专业医生诊断为准。）