化学计算方程式英文解释翻译、化学计算方程式的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 stoichiometric equation

分词翻译：

化学的英语翻译：

chemistry
【化】 chemistry
【医】 chemistry; chemo-; spagyric medicine

计算的英语翻译：

calculate; compute; cast; count; figure up; calculation; computation
【计】 calc; calculating; computing; tallying
【经】 calculate; calculation; computation; computing element; reckon
reckoning

方程式的英语翻译：

equation
【化】 equation
【医】 equation

专业解析

化学计算方程式（Chemical Calculation Equation）指通过数学方法定量分析化学反应中物质质量、摩尔比例及能量变化的计算体系。其核心是依据质量守恒定律与化学计量关系，解决反应物用量、产物产量及反应效率等实际问题。以下从汉英词典角度解析其关键要素：

一、基础定义

中文术语：化学计算方程式（Huàxué Jìsuàn Fāngchéngshì）
英文对应：
- Stoichiometric Equation（化学计量方程式）
- Chemical Calculation Formula（化学计算公式）
  来源：《英汉化学化工词汇》（科学出版社）

二、核心构成要素

反应物与生成物的摩尔比
方程式中的系数（Coefficients）代表各物质的摩尔比例。例如：

$$ce{2H2 + O2 -> 2H2O}$$

表明每消耗2 mol H₂与1 mol O₂，生成2 mol H₂O。
质量守恒计算
通过摩尔质量（Molar Mass）将摩尔比转换为实际质量。例如：

$$ text{所需O₂质量} = left( frac{text{目标H₂O质量}}{18 text{g/mol}} right) times frac{1 text{mol O₂}}{2 text{mol H₂O}} times 32 text{g/mol} $$
产率与纯度分析
- 理论产量（Theoretical Yield）：按方程式计算的最大产物量。
- 实际产量（Actual Yield）：实验测得值。
- 产率公式：
  $$ text{产率} = left( frac{text{实际产量}}{text{理论产量}} right) times 100% $$
  
  来源： IUPAC《化学术语纲要》

三、实际应用场景

工业化学：优化原料配比，如合成氨反应 $ce{N2 + 3H2 <=> 2NH3}$ 的投料计算。
环境科学：计算污染物处理所需的化学试剂用量（如废水中和反应）。
实验室研究：确定反应限速步骤，预测副产物生成量。

四、经典案例解析

问题：煅烧100 g石灰石（CaCO₃），可生成多少克生石灰（CaO）？

方程式：

$$ce{CaCO3 ->[Delta] CaO + CO2}$$

计算步骤：

CaCO₃摩尔质量 = 100 g/mol → 100 g = 1 mol
摩尔比 CaCO₃ : CaO = 1 : 1 → 生成CaO 1 mol
CaO摩尔质量 = 56 g/mol →理论产量 = 56 g

五、权威参考来源

《化学原理》（Zumdahl）：系统阐述化学计量学模型与计算逻辑。
Khan Academy化学课程：互动式化学计算教学模块。
IUPAC术语数据库：标准化化学方程式符号规范。

（注：因平台限制未提供直接链接，建议通过学术引擎检索上述来源获取全文。）

网络扩展解释

“化学计算方程式”这一表述在学术上并不常见，可能是对“化学方程式”及其相关计算方法的综合表述。以下是对其核心含义的解释：

1.化学方程式的定义

化学方程式是用化学符号和数字表示化学反应的过程，包含反应物、生成物及它们的物质的量比例。例如： $$ 2H_2 + O_2 rightarrow 2H_2O $$ 其中，2个氢气分子与1个氧气分子反应生成2个水分子。

2.方程式的核心作用

质量守恒：反应前后原子种类与数目相等。
定量关系：通过系数（如2H₂中的“2”）确定物质的量比例。例如，每2 mol H₂消耗1 mol O₂，生成2 mol H₂O。

3.化学计算中的关键应用

利用化学方程式可进行以下计算：

摩尔计算：根据反应物与生成物的系数比，推算所需物质的量。
质量转换：结合摩尔质量（如H₂的2 g/mol），将物质的量转化为质量。
产率计算：理论产量与实际产量的比值（需实验数据）。

4.计算示例

以合成水为例，若需生成36 g H₂O（摩尔质量18 g/mol）：

计算所需H₂的物质的量：36 g ÷ 18 g/mol = 2 mol H₂O → 需2 mol H₂。
转换为质量：2 mol × 2 g/mol = 4 g H₂。

5.注意事项

方程式必须配平后才可用于计算。
气体反应需考虑体积与温度/压强的关系（理想气体状态方程）。

若需进一步了解具体计算方法或实际案例，建议参考化学教材中“化学计量学”或“反应 stoichiometry”相关章节。