公开的行为英文解释翻译、公开的行为的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 overt act

open; overt; make known to public; publish; unfurl; ventilate
【计】 disclocse

act; behavior; deed; conduct; dealing; demeanour; deportment
【计】 behaviour
【化】 behaviour
【医】 behavior; praxis

"公开的行为"在汉英词典中的核心释义指公开进行、不加隐蔽且能被公众观察到的行动或举动。它强调行为的可见性、透明性和对公众的开放性。

从法律和社会学角度，其详细含义可分解为：

公开性 (Public Nature)
指行为发生在公共场合或向不特定人群展示，排除私密或隐蔽性质。例如政府信息发布、法庭公开审理等。

例：The government took public action to address the crisis.（政府采取公开行动应对危机）
透明意图 (Transparent Intent)
行为人主动选择不掩饰其行为目的，接受公众监督。常见于行政程序或商业声明中。

例：A public act of charity enhances corporate reputation.（公开的慈善行为提升企业声誉）
法律效力 (Legal Effect)
在英美法系中，"public act"可特指立法机关颁布的成文法（如Public Act of Parliament），区别于内部文件或私人契约。

应用场景对比

权威参考来源：

“公开的行为”指将原本隐蔽的信息、活动或决策主动展示给公众，强调透明度和开放性。以下是详细解释：

一、核心定义

二、主要特点

三、应用场景

四、注意事项需区分“公开”与“公然”：后者带有负面色彩，多指明知违规仍明目张胆行事（如公然违法）。

可通过等来源获取更多例句及扩展解释。