汞封瓶英文解释翻译、汞封瓶的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 mercury seal flask

mercury; quicksilver
【医】 argentum vivum; Hg a; hydrargyri; hydrargyrum; mercurius
mercurius vrvus; mercury; quicksilver; silver liquid

envelop; seal
【经】 seals

bottle; flask; jar; vase
【化】 flask
【医】 bottle; jar; Lag.; lagena

汞封瓶（Mercury Seal Bottle）是化学实验中用于隔绝气体或控制反应环境的特殊容器，其核心特征是以液态汞作为密封介质形成气密性屏障。根据《化学仪器术语标准词典》定义，汞封瓶通过汞的高密度和低蒸气压特性，在瓶口处形成液封层，有效阻止外部空气渗入或内部气体逸出。

该装置通常由耐腐蚀玻璃制成主体结构，顶部设计为U型管或直管形态，注入汞后形成稳定的液态密封层。牛津大学化学实验室的技术文档指出，汞封层厚度需维持在3-5厘米以确保密封效能，同时需配合恒温环境使用以避免汞体积变化影响密封效果。

主要应用领域包括：

美国化学会（ACS）安全指南特别强调，使用汞封瓶须配备防溢托盘并定期检测汞蒸气浓度。因汞的神经毒性，现代实验室已逐步改用聚四氟乙烯密封圈等替代方案，但在特定高精度实验中仍保持不可替代性。

汞封瓶是一种利用液态汞（水银）作为密封介质的容器装置，其核心功能是通过汞的物理特性实现隔绝空气或气体的效果。以下是详细解释：

密封原理
汞在常温下呈液态且密度极高（13.534 g/cm³），倒入瓶口后能紧密贴合容器壁，形成物理屏障。其低表面张力特性可填充微小缝隙，有效阻止气体交换。
典型应用场景
- 实验室储存：用于保存易氧化或需隔绝水汽的化学试剂（如金属钠、强还原性物质）。
- 气体收集：在气体实验（如排水集气法）中隔绝外部空气，确保气体纯度。
- 压力调节：通过汞柱高度平衡内外压力，常见于早期气压计或特定反应装置。
安全风险提示
汞蒸气具有神经毒性，长期接触可能导致慢性中毒。现代实验室已逐步用硅油等高密度惰性液体替代汞封装置，以降低健康隐患。