英语翻译：

【化】 alkali resistance

相关词条：

1.alkalifastness  

分词翻译：

抗的英语翻译：

contend with; defy; fight; refuse; repel; resist
【医】 Adv.; contra-; ob-

碱的英语翻译：

alkali; soda
【化】 alkali; base

专业解析

抗碱性（alkali resistance）指材料或物质在碱性环境中保持化学稳定性和物理性能的能力。该术语在材料科学、化工和建筑工程领域具有重要应用价值，其英文对应词"alkali resistance"在《牛津英语词典》中被定义为"The ability of a substance to withstand decomposition or corrosion when exposed to alkaline solutions" 。

从应用场景分析，抗碱性主要涉及两类材料：

1. 建筑材料：混凝土添加剂通过降低氢氧化钙溶解度提升抗碱性能（中国硅酸盐学会，2024）
2. 工业材料：玻璃纤维增强塑料在pH值9-12的碱性介质中需保持结构完整性（ASTM C947标准）

相关术语体系包含"耐酸碱性"（acid and alkali resistance）和"化学侵蚀抵抗性"（chemical corrosion resistance），这三个概念构成材料耐久性评价的核心指标（《材料科学大辞典》第3版）。测试方法依据国际标准ISO 2736-1:2020，采用5%氢氧化钠溶液浸泡实验，通过质量损失率评估抗碱等级 。

实验数据显示，掺加30%矿渣的水泥砂浆在pH=13溶液中浸泡90天后，抗压强度仅下降8.7%，显著优于普通硅酸盐水泥的23.1%强度损失（清华大学建筑材料研究所，2023年研究报告）。

参考文献： Oxford English Dictionary: https://www.oed.com ASTM International: https://www.astm.org China Silicate Society: http://www.ceramsoc.com

网络扩展解释

抗碱性是指材料在不同环境中抵抗碱性物质侵蚀的能力，这一概念在不同领域有具体应用：

一、核心定义

抗碱性是材料化学稳定性的重要指标，指材料在接触碱性介质时，能够保持原有物理化学性质的能力。根据应用场景可分为：

1. 高温耐火材料领域
   特指耐火材料在高温环境下（如高炉冶炼）抵抗碱金属蒸汽侵蚀的能力。例如高炉原料中的含碱矿物会与铝硅系耐火材料发生反应，影响炉衬寿命。

2. 涂料与建材领域
   指漆膜对碱性物质（如水泥墙面析出的氢氧化钙）的抵抗能力，要求涂料在碱性环境中不起泡、不剥落，保持颜色和质地稳定。

二、检测方法

• 直接浸渍法：将试样浸入碱性溶液（如氢氧化钠或磷酸钾溶液），通过观察表面变化评估抗性
• 混合侵蚀法：模拟高温碱蒸汽环境进行测试（依据国标GB/T 14983-2008）
• PH值关联性：碱性环境中PH值＞7时抗性需求显著，PH值越高对材料要求越高

三、应用价值

在工业实践中，抗碱性直接影响设备寿命与安全。例如高炉耐火材料每提升10%抗碱性能，可延长炉衬寿命约3-5年；建筑涂料具备抗碱功能可减少墙面返碱导致的二次装修成本。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】