工程师英文解释翻译、工程师的近义词、反义词、例句

英语翻译：

engineer
【化】 engineer

例句：

那女间谍伪装成顾问工程师。
The spy's cover was that she was a consultant engineer.
他受过担任工程师的[工程学方面的]培训。
He was trained as an engineer/in engineering.
工程师奋力进行修桥工作。
The engineers set to on repair work to the bridge.
他父亲打算让他当工程师。
His father meant him to be an engineer.
他的梦想是将来成为一名工程师。
His dream is to become an engineer.

分词翻译：

工程的英语翻译：

engineering; project; work
【机】 engineering; process

师的英语翻译：

division; example; master; model; teacher

专业解析

一、中文释义

根据《现代汉语词典》（第7版），"工程师"指具备工程技术专业知识，从事设计、施工、制造等工作的专业技术人员。其核心职能包括技术方案制定、工程实施监督及技术创新研发。

二、英文对应词解析

英文术语"engineer" 在《牛津英语词典》中的定义为：

A person qualified in engineering, responsible for applying scientific principles to design, develop, and maintain structures, machines, or systems.
该定义强调工程师需通过科学原理解决实际问题，涵盖机械、电子、土木等细分领域。

三、职业体系与认证

中国《职业分类大典》将工程师分为四级：

助理工程师（初级职称）
工程师（中级职称）
高级工程师（副高级职称）
正高级工程师（高级职称）
职业认证需通过国家统一考试（如注册结构工程师考试）或职称评审，由省级人社部门或行业协会颁发证书。

权威来源：

中国社会科学院语言研究所.《现代汉语词典》（第7版）. 商务印书馆, 2016.
Oxford University Press. Oxford English Dictionary (OED Online), "engineer"词条.
中华人民共和国人力资源和社会保障部.《中华人民共和国职业分类大典（2022年版）》.

网络扩展解释

工程师是指具备工程系统操作、设计、管理或评估能力的专业人员，需通过专业学位或实践经验获得资质。以下是综合解释：

核心定义
工程师是应用科学知识解决实际技术问题的职业群体，其工作涵盖工程设计、开发、测试及系统优化。与科学家不同，他们更注重将理论转化为实践，例如建造基础设施或开发工业技术。
资质与职责
- 通常需持有工程学相关学位或具备同等经验。
- 需独立完成技术任务设计、施工，或管理复杂技术问题。
- 职称体系包括助理工程师、工程师、高级工程师等。
领域细分
工程师涵盖机械、电气、土木、化学、计算机等多个分支，职责因领域而异，如设计新产品、优化系统或研究新技术。
职业定位
作为技术职称，工程师需通过评审或考试获得资格认证，代表专业能力水平。

如需更详细分类或职称评定标准，可参考、5、8等来源。