磨坊英文解释翻译、磨坊的近义词、反义词、例句

英语翻译：

mill
【化】 grain mill

分词翻译：

磨的英语翻译：

abrade; burnish; grind; mill; milling; strop; whet
【医】 grinding; mill

坊的英语翻译：

lane; mill; workshop

专业解析

磨坊 (mòfáng) 的汉英词典释义如下：

一、核心释义

磨坊指利用水力、风力、畜力或机械动力驱动石磨，将谷物研磨成粉末的加工场所。其英文对应词为mill，特指用于谷物加工的设施，例如：

Watermill（水磨坊）
Windmill（风磨坊）

二、历史功能与技术演变

传统磨坊是中国古代农业文明的重要设施，最早可追溯至汉代的水力磨坊（Water-powered mill）。其核心组件包括石磨盘（millstone）、传动装置（gear mechanism）及动力源（水轮/风车）。欧洲工业革命后，蒸汽动力的引入使磨坊逐步发展为现代面粉厂（flour mill）。

三、现代延伸含义

随着工业化发展，"磨坊"一词扩展泛指各类原料加工厂，例如：

Lumber mill（木材加工厂）
Paper mill（造纸厂）
Textile mill（纺织厂）
此类用法强调其"机械化生产空间"的属性。

四、文化符号意义

在文学与历史语境中，磨坊常象征传统生计、技术革新或社区中心。例如欧洲乡村的风车磨坊（windmill）已成为地标性文化遗产，部分被联合国教科文组织列入保护名录。

权威参考来源：

Oxford English Dictionary, "mill"词条释义 www.oed.com/view/Entry/118619
Encyclopædia Britannica, "Windmill"技术史 www.britannica.com/technology/windmill
《中国科学技术史·机械卷》，科学出版社
Merriam-Webster工业术语词典 www.merriam-webster.com/dictionary/mill
UNESCO世界遗产中心, "荷兰金德代克风车群"案例 whc.unesco.org/en/list/818

网络扩展解释

磨坊（拼音：mò fáng/mò fāng）是传统用于粮食加工的场所或设备，其核心功能是将谷物（如米、麦、豆等）研磨成粉或浆。以下是详细解释：

1.基本定义

磨坊指安装有研磨设备的作坊或厂房，通过石磨、碾子等工具对谷物进行物理加工。其名称中的“磨”指研磨动作，“坊”则为工作场所的统称。

2.主要类型

水磨坊：利用水流驱动石磨，常见于北方，结构包含水轮、石磨盘等。
风车磨坊：借助风力运转，多用于平原地区。
人力/畜力磨坊：依赖人工或牲畜拉动石磨，历史最悠久。
现代电动磨坊：采用机械动力，效率更高，逐渐取代传统形式。

3.历史与演变

起源：早期以人力或畜力为主，晋代（约3-5世纪）中国发明水磨，利用水力提升效率。
结构：传统磨坊多由石磨盘、碾台、碾滚等组成，北方常用石碾子脱壳、去皮。

4.文化意义

磨坊常被比喻为“辛勤劳动的场所”，因其加工过程需持续劳作。文学作品中，它也象征传统农业社会的生产场景。

5.现代应用

随着技术进步，传统磨坊多被电动机械替代，但在部分农村或文化保护区仍保留，兼具实用与历史展示功能。

注：如需了解更完整的分类或技术细节，可参考来源网页（如、5、7）。