借方单据英文解释翻译、借方单据的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 debit ticket

分词翻译：

借方的英语翻译：

debit; debtor
【经】 debit; debit side

单据的英语翻译：

documents attesting to the giving or receivingof money or goods
【化】 bill
【经】 chitty; documents

专业解析

在会计术语中，"借方单据"（Debit Document/Voucher）指证明借方交易发生的原始凭证，用于记录资产增加或费用发生的书面证明。以下是详细解释：

一、核心定义

会计学角度
借方单据是复式记账中"借方"（Debit）的书面载体，证明企业资产（如现金、存货）增加或负债减少的经济活动。例如：采购原材料时收到的发票，作为借记"原材料"账户的依据。
单据形式
包括但不限于：
- 发票（Invoice）
- 付款凭证（Payment Voucher）
- 费用报销单（Expense Reimbursement Form）
- 银行扣款通知（Bank Debit Advice）

二、功能与作用

记账依据：凭单据借记相关账户（如"库存现金"借记对应采购支出）
审计溯源：提供交易真实性证明，满足《企业会计准则》对原始凭证的要求
税务合规：作为进项税额抵扣的法定凭证（参考《增值税暂行条例》）

三、应用场景示例

交易类型	借方科目	单据示例
现金采购设备	固定资产	采购发票+验收单
支付供应商货款	应付账款	银行付款回单+合同
员工预支差旅费	其他应收款	借款申请单+审批记录

四、中英术语对照

中文全称：借方记账凭证（Debit Entry Voucher）
英文缩写：DR Voucher（DR为Debit Record缩写）
相关术语：
- 贷方单据（Credit Document）：证明负债/收入增加的凭证
- 原始凭证（Source Document）：交易初始证明文件

权威来源参考：

《英汉会计词典》（中国财政经济出版社）对"Debit Voucher"的释义

财政部《企业会计准则——基本准则》第12条：会计凭证定义

国际会计准则理事会（IASB）《IAS 1：财务报表列报》关于交易确认的要求

五、会计分录示例

$$ begin{array}{c|c|c}

text{日期} & text{会计科目} & text{借方金额} & text{贷方金额}

hline

2025-07-31 & text{办公用品} & ¥1,200 &

& text{银行存款} & & ¥1,200

& text{（附：办公用品采购发票No.20250731）} & &

end{array} $$

网络扩展解释

以下是关于“借方单据”的详细解释：

一、基本定义

借方单据是财务记账凭证中用于记录借方交易的单据，对应会计中的“借方”方向。根据会计复式记账原则，每一笔交易需同时记录借方和贷方，保持金额平衡。

二、会计中的借方含义

资产类账户（如现金、银行存款）
借方表示资产增加，例如收到货款时银行存款增加，需在借方记录。
负债/所有者权益类账户（如应付账款、借款）
借方表示负债减少，例如偿还借款时负债减少，需在借方记录。
费用类账户（如管理费用）
借方表示费用增加，例如支付水电费时费用增加，需在借方记录。

三、借方单据的常见类型

银行转账凭证：如转账支票、本票等，用于记录资金支出或资产转移（如提到的票据交换场景）。
费用报销单：记录企业费用支出，如差旅费、采购费。
资产购置凭证：如固定资产采购发票，反映资产增加。

四、实际应用示例

场景1：企业用银行存款购买设备
- 借方：固定资产（资产增加）
- 贷方：银行存款（资产减少）
  此时，设备购置发票即为借方单据。
场景2：偿还银行贷款
- 借方：短期借款（负债减少）
- 贷方：银行存款（资产减少）
  对应的还款凭证为借方单据。

五、注意事项

方向需结合账户性质：借方的增减意义取决于具体账户类型（资产/负债/权益/费用），不可一概而论。
单据需完整保存：作为原始凭证，借方单据需与贷方凭证一一对应，确保账务可追溯。

如需进一步了解具体单据格式或会计处理流程，可参考来源网页中的实务案例（如、）。