月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

各项欠款债权英文解释翻译、各项欠款债权的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 anyother item of uncollected credit

分词翻译:

各的英语翻译:

apiece; different; each; various
【医】 AA; ana; sing.

项的英语翻译:

nape; nucha; sum; term
【计】 item
【医】 nape; nape of neck; nucha; scruff of neck; trachel-; trachelo-
【经】 item

欠款的英语翻译:

arrearage; balance due; debt
【经】 debt

债权的英语翻译:

creditor's rights
【经】 claim; creditor's rights; financial claim; obligation right
right in personam; right of creditor

专业解析

在汉英法律与金融交叉语境中,“各项欠款债权”指债权人基于合同约定或法律规定,对多个独立债务项目享有的法定清偿请求权集合。其核心要素包含三方面:

  1. 法律定义与构成要件

    根据《布莱克法律词典》第11版(Black's Law Dictionary, 11th ed.),债权(Creditor's Right)指“债权人要求债务人履行金钱给付义务的法定权利”,而欠款(Outstanding Debt)特指“到期未偿付的债务本金及利息”。在中国《合同法》第206条框架下,此类债权需满足债务关系成立、履行期限届满、无有效抗辩事由三项要件。

  2. 财务确认标准

    《国际财务报告准则第9号——金融工具》(IFRS 9)规定,企业需按预期信用损失模型计提坏账准备,将各项欠款债权细分为正常类、关注类、次级类等风险等级进行会计处理。

  3. 跨境执行机制

    《联合国国际贸易法委员会仲裁规则》第34条确立的跨境债权执行框架,允许债权人通过仲裁裁决在《承认及执行外国仲裁裁决公约》缔约国申请强制执行。


参考文献来源

  1. 布莱克法律词典(Thomson Reuters出版)
  2. 国际会计准则理事会官方文件
  3. 联合国国际贸易法委员会官网文件

网络扩展解释

“各项欠款债权”主要涉及法律和会计领域中的债权债务关系,以下是综合解释:

一、定义与核心概念

  1. 债权:指债权人享有的向债务人要求履行债务的权利,例如要求偿还借款、支付货款等。
  2. 欠款债权:特指基于资金借贷、交易或合同关系形成的未清偿款项,属于债权的一种具体表现形式。

二、常见类型

欠款债权的范围主要包括以下场景(合并相似内容后):

  1. 资金借贷:如个人或企业之间的借款合同产生的还款权利。
  2. 商品交易:购买方未支付的货款,或销售方未交付货物形成的债权。
  3. 劳务/服务合同:如用人单位拖欠工资,或服务方未履行合同义务导致的欠款。
  4. 租赁合同:承租人未按时支付租金形成的债权。
  5. 其他类型:如知识产权使用费、保证合同中的担保责任等。

三、法律与会计视角的差异

四、解决途径

若欠款债权发生纠纷,可通过和解、调解、仲裁或诉讼处理。建议优先协商,必要时依据《民法典》等法律主张权利。

如需更具体的法律条款或案例分析,可参考来源网页(如、6、10)。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

成焦率二联心律复合系统铬酸铁铵刮料机光谱化学汗腺管后视灰阶修正火炬烟囱解剖学总论静态进修的卷管理模块可能空腔链球菌致活酶落床洛可可木瓜配置过程轻便烘箱三酸盐十五烷醇特殊食物癖通路宽度投资增值