各項欠款債權英文解釋翻譯、各項欠款債權的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 anyother item of uncollected credit

分詞翻譯：

各的英語翻譯：

apiece; different; each; various
【醫】 AA; ana; sing.

項的英語翻譯：

nape; nucha; sum; term
【計】 item
【醫】 nape; nape of neck; nucha; scruff of neck; trachel-; trachelo-
【經】 item

欠款的英語翻譯：

arrearage; balance due; debt
【經】 debt

債權的英語翻譯：

creditor's rights
【經】 claim; creditor's rights; financial claim; obligation right
right in personam; right of creditor

專業解析

在漢英法律與金融交叉語境中，“各項欠款債權”指債權人基于合同約定或法律規定，對多個獨立債務項目享有的法定清償請求權集合。其核心要素包含三方面：

1. 法律定義與構成要件

   根據《布萊克法律詞典》第11版（Black's Law Dictionary, 11th ed.），債權（Creditor's Right）指“債權人要求債務人履行金錢給付義務的法定權利”，而欠款（Outstanding Debt）特指“到期未償付的債務本金及利息”。在中國《合同法》第206條框架下，此類債權需滿足債務關系成立、履行期限屆滿、無有效抗辯事由三項要件。

2. 財務确認标準

   《國際財務報告準則第9號——金融工具》（IFRS 9）規定，企業需按預期信用損失模型計提壞賬準備，将各項欠款債權細分為正常類、關注類、次級類等風險等級進行會計處理。

3. 跨境執行機制

   《聯合國國際貿易法委員會仲裁規則》第34條确立的跨境債權執行框架，允許債權人通過仲裁裁決在《承認及執行外國仲裁裁決公約》締約國申請強制執行。

參考文獻來源

1. 布萊克法律詞典（Thomson Reuters出版）
2. 國際會計準則理事會官方文件
3. 聯合國國際貿易法委員會官網文件

網絡擴展解釋

“各項欠款債權”主要涉及法律和會計領域中的債權債務關系，以下是綜合解釋：

一、定義與核心概念

1. 債權：指債權人享有的向債務人要求履行債務的權利，例如要求償還借款、支付貨款等。
2. 欠款債權：特指基于資金借貸、交易或合同關系形成的未清償款項，屬于債權的一種具體表現形式。

二、常見類型

欠款債權的範圍主要包括以下場景（合并相似内容後）：

1. 資金借貸：如個人或企業之間的借款合同産生的還款權利。
2. 商品交易：購買方未支付的貨款，或銷售方未交付貨物形成的債權。
3. 勞務/服務合同：如用人單位拖欠工資，或服務方未履行合同義務導緻的欠款。
4. 租賃合同：承租人未按時支付租金形成的債權。
5. 其他類型：如知識産權使用費、保證合同中的擔保責任等。

三、法律與會計視角的差異

• 法律角度：債權債務是相對權，僅約束特定債權人和債務人，不能對抗第三方。
• 會計角度：債權體現為“應收賬款”“應收票據”等資産類科目；債務則對應“應付賬款”“借款”等負債科目。

四、解決途徑

若欠款債權發生糾紛，可通過和解、調解、仲裁或訴訟處理。建議優先協商，必要時依據《民法典》等法律主張權利。

如需更具體的法律條款或案例分析，可參考來源網頁（如、6、10）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】