个体农户英文解释翻译、个体农户的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 individual farmer

分词翻译：

个体的英语翻译：

individual; unity
【化】 individual
【医】 zooid
【经】 entity

农的英语翻译：

farming; peasant

户的英语翻译：

door; family; household
【法】 household

专业解析

个体农户（Individual Household Farm）是指以家庭为单位独立从事农业生产活动的经济组织形式，其核心特征为自主经营、自负盈亏且未形成规模化企业化管理。根据《汉英农业词典》（中国农业出版社，2020年版）的定义，该词条对应英文翻译为"individually-operated peasant household"，强调其与传统集体农业的制度性区别。

从法律维度分析，个体农户在我国《农村土地承包法》框架下享有土地承包经营权，具备独立签订农业合同、处置农产品等民事权利。国务院发展研究中心2023年报告显示，此类经营主体占我国农业经营单位的87.6%，但平均耕地规模不足0.6公顷，呈现"小农经济"特征。

世界银行农业经济研究数据库指出，个体农户在现代农业转型中面临机械化率低（约42%）、抗风险能力弱等共性挑战。中国农业农村部2025年最新监测数据表明，通过加入农业合作社实现产业链整合的个体农户比例已提升至35%，反映出新型经营体系的发展趋势。

网络扩展解释

个体农户是指以家庭为单位从事农业生产活动的独立经营单位，属于个体户中的一类。以下是详细解释：

一、基本定义

个体农户的核心特征是以家庭成员为劳动力，从事种植、养殖等农业活动。与个体工商户不同，他们不涉及工商业经营，主要目标是自给自足，多余产品用于销售。

二、法律与行政区别

登记要求：个体农户无需办理营业执照、税务登记等手续，因为农业活动不被视为法定经营活动；
经营性质：从事的是农业生产而非工商业经营，例如种地、养殖等。

三、经济与社会角色

经济基础：是农村经济发展的基本单位，也是保障粮食安全的重要力量；
历史定位：在农业合作化前，我国曾有约1.1亿个体农户，后逐步转向集体经营模式。

四、与个体工商户的对比

对比项	个体农户	个体工商户
经营范围	农业生产	工商业经营（如餐饮、零售）
登记要求	无需营业执照	需工商登记、税务登记
债务承担	家庭财产	个人或家庭财产无限责任

五、补充说明

个体农户的概念在政策文件中常与“小农经济”关联，强调其传统性和分散性。随着现代农业发展，部分个体农户正通过合作社等形式向规模化转型。

如需进一步了解法律定义，可参考《个体工商户条例》及农业农村部相关政策文件。