汞液滴定法英文解释翻译、汞液滴定法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 mercurimetric determination; mercurimetric estimation

分词翻译：

汞的英语翻译：

mercury; quicksilver
【医】 argentum vivum; Hg a; hydrargyri; hydrargyrum; mercurius
mercurius vrvus; mercury; quicksilver; silver liquid

液的英语翻译：

fluid; liquid; succus
【化】 liquor
【医】 Fl.; fld.; Fluid; humor; juice; Liq.; sap; succi; succus

滴定法的英语翻译：

【化】 titration; titrimetry
【医】 titration

专业解析

汞液滴定法（Mercurimetric Titration）是分析化学中基于汞离子（Hg²⁺）与特定阴离子发生沉淀反应的定量分析方法。该方法通过标准汞盐溶液与被测物溶液的精确计量反应，结合指示剂颜色变化确定终点，常用于测定卤素离子（Cl⁻、Br⁻、I⁻）和硫氰酸盐（SCN⁻）的含量。

其核心反应可表示为： $$ Hg^{2+} + 2X^- rightarrow HgX_2 downarrow $$ 式中X⁻代表卤素离子，该沉淀反应具有确定的化学计量关系。实际操作中常采用硝酸汞或高氯酸汞作为滴定剂，二苯卡巴腙作指示剂，终点时溶液由黄色突变为紫色。

该方法需严格遵循实验室安全规范，因涉及汞化合物毒性，建议在通风橱操作并妥善处理废液。现代分析中虽逐渐被离子色谱法等替代，但在特定工业检测（如食盐碘含量测定）中仍具应用价值。

参考文献：

《分析化学原理》第7版，高等教育出版社
IUPAC分析化学术语数据库
美国化学会《标准分析方法》
世界卫生组织实验室安全指南

网络扩展解释

汞液滴定法（Mercurimetric Titration）是一种基于汞离子（Hg²⁺）与卤素离子（Cl⁻、Br⁻等）定量反应的化学分析方法。以下从原理、步骤和应用三个方面进行详细解释：

1.基本原理

汞液滴定法的核心反应是汞离子与卤素离子生成难离解的卤化汞沉淀： $$ text{Hg}^{2+} + 2text{X}^- rightarrow text{HgX}_2 downarrow $$ （X⁻代表Cl⁻、Br⁻等卤素离子）
反应终点通过指示剂（如二苯卡巴腙）判断：当汞离子微过量时，会与指示剂形成紫红色配合物，指示滴定终点。

2.操作步骤

样品预处理：如有机物需燃烧分解，释放卤素离子；
调节溶液pH：通常在弱酸性条件下进行，避免干扰；
滴定与终点判断：用硝酸汞标准溶液滴定，通过颜色变化确定终点。

3.应用领域

环境监测：测定水质中氯化物含量（如环保标准HJ/T 343-2007）；
地质勘探：分析地壳介质中的汞分布，辅助探查矿床或断层；
有机分析：测定有机化合物中的卤素含量。

4.注意事项

毒性防护：汞化合物具有毒性，操作需严格防护；
干扰消除：需预先去除过氧化氢等干扰物。

该方法结合了传统滴定法的简便性和汞离子反应的高选择性，尤其适用于卤素离子的定量分析。如需更详细的标准操作流程，可参考环保或分析化学相关标准文件。