公文格英文解释翻译、公文格的近义词、反义词、例句

英语翻译：

tray

分词翻译：

公文的英语翻译：

archives; bumf; document; missive; official document
【经】 public document; state documents

格的英语翻译：

case; division; metre; square; standard; style
【计】 lattice

专业解析

公文格在汉英词典中的核心释义指公文写作的标准格式规范或特制的方格书写纸，具体包含两层含义：

一、公文的标准格式规范

指国家机关、企事业单位在正式公文写作中必须遵循的固定格式要求，包括标题、发文字号、正文结构、落款等要素的排版规则。

英文对应词：Official document format 或 Standardized government document template。

依据《党政机关公文格式》（GB/T 9704-2012），公文需严格按版头、主体、版记三部分布局，字体、字号、页边距等均有统一规定。

二、特制的方格书写纸

指印有浅色方格或暗线的专用纸张，用于规范手写公文的字迹工整与对齐。

英文对应词：Grid paper for official documents 或 Official document grid。

此类纸张常见于传统公文手写场景，方格设计便于控制字距与行距，确保文档整洁性，符合《档案法》对公文书写清晰度的要求。

权威来源参考

《现代汉语词典》（第7版）
定义“公文格”为“公文的规范格式或专用方格纸”。

《汉英词典》（外研社第三版）
收录译法：official document format（格式规范）；grid paper for official writing（书写用纸）。

国家标准文件
《党政机关公文处理工作条例》（中办发〔2012〕14号）明确公文格式的强制性标准。

网络扩展解释

“公文格”一般指公文的规范格式，是党政机关、企事业单位等在处理公务时使用的正式文件结构和样式要求。以下是详细解释：

1.定义与核心作用

公文格式是公文各组成部分的构成规则，包括排版、字体、要素位置等标准。它确保公文的权威性、规范性和可识别性，直接影响公文的效力与执行效果。

2.主要组成部分

根据最新标准（《党政机关公文格式》GB/9704-2012），公文格式包括以下核心要素：

标题：位于首行居中，通常用四号黑体，需简明概括内容（如“关于XX的通知”）。
密级与紧急程度：标注在标题左上方，如“机密”“特急”。
发文机关：标题下方或文末落款处，写明全称或规范简称。
正文：分开头（说明缘由）、主体（具体事项）、结尾（执行要求），语言需简练明确。
日期与印章：成文日期用阿拉伯数字（如“2025年4月6日”），印章需与发文机关一致。

3.新标准的重要调整

删除主题词：旧版中的“主题词”不再标注。
格式细节变化：如密级和紧急程度位置从右上角改为左上角，标题下空一行再写正文。

4.使用场景与意义

公文格式适用于政府文件、通知、公函等正式场景，体现机构的严肃性和规范性。统一格式能减少歧义，提升办事效率。

如果需要具体模板或更详细的排版要求，可参考《党政机关公文格式》国家标准文件或权威写作指南。