月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

胼胝体变性英文解释翻译、胼胝体变性的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Marchiafava-Bignami disease

分词翻译:

胼的英语翻译:

【医】 diamine

体的英语翻译:

body; style; substance; system
【计】 body
【医】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-

变的英语翻译:

become; change
【医】 meta-; pecilo-; poecil-; poikilo-

专业解析

胼胝体变性(Marchiafava-Bignami Disease)是一种罕见的神经系统变性疾病,主要与慢性酒精中毒相关,但也可见于其他营养不良状态。其核心病理特征是胼胝体(corpus callosum)的脱髓鞘(demyelination)和坏死(necrosis)。

详细解释:

  1. 病理基础 (Pathological Basis):

    • 该病主要损害大脑中央最大的白质纤维束——胼胝体(corpus callosum)。胼胝体负责连接左右大脑半球,协调其功能交流。
    • 典型的病理变化是胼胝体中层(核心区域)发生对称性的脱髓鞘和坏死,有时可累及整个胼胝体厚度,甚至扩展到邻近的白质结构,如半卵圆中心、大脑脚、视辐射等。急性期可伴有水肿和出血,慢性期则表现为萎缩和空洞形成。这种损伤被认为与长期酗酒导致的维生素(特别是B族维生素,如硫胺素)缺乏、直接酒精毒性作用以及氧化应激损伤有关 。
  2. 临床表现 (Clinical Manifestations):

    • 症状多样且严重程度不一。急性或亚急性起病常见。
    • 典型表现包括:意识障碍(如谵妄、昏迷)、精神状态改变(如淡漠、痴呆、精神症状)、癫痫发作、构音障碍、吞咽困难、步态异常(共济失调)、强直、括约肌功能障碍等。
    • 部分患者可表现为“分裂脑综合征”(disconnection syndrome),即左右大脑半球信息传递中断导致的特定功能障碍,如异己手综合征(alien hand syndrome)或失用症(apraxia) 。
  3. 诊断 (Diagnosis):

    • 磁共振成像(MRI)是诊断的关键。典型表现为胼胝体(尤其是膝部和体部)在T2加权像和FLAIR像上呈高信号(代表水肿、脱髓鞘或坏死),在T1加权像上呈低信号。急性期可伴弥散加权成像(DWI)高信号和表观弥散系数(ADC)值降低(代表细胞毒性水肿)。慢性期可见胼胝体变薄、萎缩甚至囊变(T1低信号,T2高信号)。
    • 诊断需结合长期酗酒史或严重营养不良史、典型的神经系统症状以及特征性的MRI表现。需排除其他导致胼胝体病变的疾病,如多发性硬化、急性播散性脑脊髓炎、梗死、肿瘤、创伤等 。
  4. 治疗与预后 (Treatment and Prognosis):

    • 戒酒 (Abstinence): 立即并永久戒酒是治疗的基础和关键。
    • 营养支持 (Nutritional Support): 大剂量B族维生素(尤其是硫胺素)替代治疗至关重要,通常需静脉或肌肉注射给药,以纠正缺乏状态并支持神经功能恢复。同时需补充其他维生素(如叶酸、B12)和维持电解质平衡。
    • 支持治疗 (Supportive Care): 包括控制癫痫发作、处理精神症状、康复治疗(物理治疗、言语治疗、作业治疗)等。
    • 预后差异很大,从完全康复到死亡均有可能。急性期死亡率较高(约20%)。幸存者中,部分可能遗留永久性的认知功能障碍(如痴呆)、运动障碍(如步态异常、强直)或癫痫等后遗症。早期诊断和积极治疗(戒酒、大剂量维生素)可改善预后。

参考来源:

  1. Kumar, V., Abbas, A. K., Aster, J. C., & Perkins, J. A. (Eds.). (2020). Robbins and Cotran Pathologic Basis of Disease (10th ed.). Elsevier. (权威病理学教科书,涵盖胼胝体变性的病理特征和病因)
  2. Ropper, A. H., Samuels, M. A., Klein, J. P., & Prasad, S. (Eds.). (2019). Adams and Victor's Principles of Neurology (11th ed.). McGraw-Hill Education. (权威神经病学教科书,详细描述临床表现、诊断和治疗)
  3. Radiopaedia.org. (n.d.). Marchiafava-Bignami disease. Retrieved from https://radiopaedia.org/articles/marchiafava-bignami-disease (影像学专业网站,提供典型的MRI表现图片和描述)
  4. National Organization for Rare Disorders (NORD). (2023). Marchiafava-Bignami Disease. Retrieved from https://rarediseases.org/rare-diseases/marchiafava-bignami-disease/ (罕见病组织官网,提供疾病概述、症状、治疗和预后信息)

网络扩展解释

胼胝体变性(Marchiafava-Bignami综合征),又称原发性胼胝体变性,是一种罕见的神经系统脱髓鞘病变,主要累及胼胝体,常见于慢性酒精中毒患者。以下是综合多个来源的详细解释:

1.定义与病因

2.临床表现

3.病理特征

4.诊断与治疗

5.与其他疾病的区别

胼胝体变性是酒精相关神经系统损害的严重表现,早期戒酒和营养干预可能延缓进展,但多数患者最终遗留认知或运动功能障碍。如需进一步了解影像学特征或具体病例,可参考来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

本地终端抽样询问过程春季结膜炎等距离掉期成本芳香氨醑锋利分配销辅羧酶隔离单元航程条款胡得利固定床绝热催化脱氢过程减压管式蒸馏装置教会建筑学基本设计晶体管截波电路金花菊属植物均匀场耐酒精性囊样含毛的皮螨属平等代表权轻度舟状头确定性自底向上文法沙索林设备无关程序视觉阈榫舌体力过盛的微孔硬胶