月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

公司的组成英文解释翻译、公司的组成的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 formation of a company

分词翻译:

公司的英语翻译:

company; corporation; division; firm; Inc
【医】 company
【经】 concern; corp; establishment; firm; incorporation; syndicate

组成的英语翻译:

compose; consist; constitute; form; make up
【化】 composition
【医】 composition
【经】 constitution; forms

专业解析

从汉英词典和法律实务角度分析,"公司的组成"(Company Composition)指企业依法成立时必备的实体要素和程序要件,包含以下核心要素:

  1. 成员构成(Membership)

    依据《中华人民共和国公司法》第二十三条,有限责任公司由五十个以下股东出资设立,股份有限公司发起人应为二至二百人。牛津法律词典定义股东(Shareholders)为"持有公司股权并享有收益权的法律主体"。

  2. 资本要件(Capital Structure)

    中国公司法第二十六条规定,有限责任公司注册资本为认缴制,需在公司章程载明全体股东认缴出资额。Black's Law Dictionary将注册资本(Registered Capital)解释为"公司承担债务责任的基础资本"。

  3. 章程文件(Constitutional Documents)

    公司章程(Articles of Association)依据公司法第十一条制定,须包含公司名称、住所、经营范围等法定事项。剑桥商业词典强调该文件具有"约束股东与公司关系的契约效力"。

  4. 组织机构(Governance Framework)

    根据公司法第四十四条规定,公司必须建立股东会、董事会(或执行董事)、监事会(或监事)三层治理结构。世界银行《营商环境报告》指出完善的组织机构是"实现公司治理透明化的法定要求"。

  5. 登记程序(Registration Formalities)

    国家市场监督管理总局要求企业完成名称核准、营业执照申领、税务登记等法定流程。美国法律学会《公司治理原则》将登记程序定义为"获得法人资格的形式要件"。

网络扩展解释

公司的组成通常指其法律和结构上的基本要素,可以从以下两个层面理解:

一、法律构成要件

  1. 成员(股东或出资人) 公司成立的基础是投资者(自然人、法人或其他组织)的出资。例如,有限责任公司需有1-50名股东,股份有限公司需2人以上发起人。

  2. 注册资本 股东认缴的出资总额构成公司资本,是公司承担责任的物质基础。我国现行《公司法》已取消最低注册资本限制(特殊行业除外)。

  3. 公司章程 相当于公司的"宪法",规定经营范围、股权结构、治理规则等核心事项,需经全体股东签署确认。

  4. 组织机构 法定必备机构包括:

    • 权力机构:股东大会(股份有限公司)/股东会(有限责任公司)
    • 执行机构:董事会/执行董事
    • 监督机构:监事会/监事

二、实体运营要素

  1. 物质基础

    • 经营场所(注册地址)
    • 生产设备/办公设施
    • 流动资金
  2. 人力资源

    • 管理层(总经理等)
    • 职能部门(财务、研发、市场等)
    • 普通员工
  3. 资质许可 特殊行业需取得经营许可证(如食品生产许可证、医疗器械经营备案等)。

需要说明的是,公司类型不同(如个人独资企业、合伙企业、股份有限公司)在具体组成上会有差异。建议根据《公司法》第二章、第三章等具体条款,结合拟设立公司的类型进行细化研究。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿希氏夹白蚁髌固定术不断增长的存货单纯占有权地壳均衡说对侧伤分配律共同成本联合成本鼓膜穿刺术颌麻痹火砖灰修补结构化对象剂量计浸泡冷却克里索林鲁钝毛线虫超科内压球罐疱疹平衡汇率铅极电量计气体电泸器散-布二氏共济失调商标信誉闪光法生命本能实际晶体水银状的