甘草属英文解释翻译、甘草属的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Glycyrrhiza

分词翻译：

甘草的英语翻译：

licorice
【化】 glycyrhiza; glycyrrhiza; licorice(root); liquorice; Radix Glycyrrhizae
【医】 Glycyrrhiza glabra L. var. glandulifera Waldstein et Kitaibei
Glycyrrhiza uralensis Fisch.; licorice; licorice root; liquiritia
liquorice; radices glycyrrhizae; radices liguiritiae

属的英语翻译：

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【医】 genera; genus; group; herd

专业解析

甘草属（Glycyrrhiza）是豆科（Fabaceae）下的一个属，主要包含多年生草本植物，因其根部具有显著的甜味而闻名。以下是该属的详细解释：

1. 学名与分类地位

甘草属的拉丁学名 Glycyrrhiza 源于希腊语“glukos”（甜）和“rhiza”（根），直译为“甜根”。该属隶属于豆科蝶形花亚科（Faboideae），全球约有20余种，广泛分布于欧亚大陆、美洲及澳大利亚的温带与亚热带地区。中国是甘草资源最丰富的国家之一，分布有 Glycyrrhiza uralensis（甘草）、G. glabra（光果甘草）等核心物种。

2. 形态特征

根与根茎：主根粗壮，外皮红棕色至暗褐色，内部黄色，含甘草甜素（glycyrrhizin），甜度约为蔗糖的50倍。
茎叶：羽状复叶，小叶卵形或椭圆形，全缘；茎直立，多被腺毛或鳞片状腺体。
花果：蝶形花冠，淡紫色或白色，总状花序腋生；荚果镰刀形或弯曲，表面密生刺状腺毛。

3. 药用价值与化学成分

甘草属植物是传统中药的核心药材，《中国药典》以甘草（G. uralensis）和光果甘草（G. glabra）的干燥根入药。主要活性成分包括：

三萜皂苷：甘草甜素（水解生成甘草次酸）、甘草皂苷等；
黄酮类：甘草苷、异甘草苷等；
多糖与香豆素。
其药理作用涵盖抗炎、抗溃疡、镇咳、免疫调节及解毒增效（如缓和附子毒性）等，广泛应用于复方制剂（如芍药甘草汤）。

4. 生态与经济意义

甘草属植物具有固氮能力，可改良贫瘠土壤，是荒漠草原生态修复的重要物种。同时，其根茎作为天然甜味剂和烟草调味剂，在食品、化妆品工业中需求量大。由于过度采挖，野生资源面临枯竭，中国已将其列为重点保护药材，推行人工栽培。

5. 汉英术语对照

中文术语	英文对应
甘草属	Liquorice genus (或 Glycyrrhiza)
甘草甜素	Glycyrrhizin
光果甘草	Glycyrrhiza glabra (Licorice)
胀果甘草	Glycyrrhiza inflata

来源参考：

《中国植物志》英文修订版（Flora of China）豆科卷
中国科学院植物研究所《中国高等植物图鉴》
《中华本草》国家中医药管理局编
联合国粮农组织（FAO）药用植物保育报告

网络扩展解释

“甘草属”是植物分类学中的一个属，以下从多个角度详细解释其含义：

一、分类学信息

甘草属（学名：Glycyrrhiza）属于豆科蝶形花亚科，全球约30种，分布于温带和亚热带地区。我国有6-8种，主要分布在西南、西北至东北部，包括乌拉尔甘草、光果甘草、胀果甘草等。

二、形态特征

植株：多年生草本或半灌木，根茎粗壮，外皮褐色，味甜。
叶片：奇数羽状复叶，小叶7-17片，全缘或微波状，具腺体。
花果：总状花序腋生，花冠蝶形，紫色/白色/黄色；荚果表面有刺毛状腺体或疣状凸起。

三、药用价值

甘草属植物以根及根茎入药，主要功效包括：

调和药性：中和药物毒性，增强药效（如乌拉尔甘草）。
清热解毒：缓解咽喉肿痛、疮疡。
止咳化痰：用于咳嗽、气喘等呼吸道疾病。

四、保护现状

甘草（G. uralensis）被列为中国国家Ⅱ级保护植物，因过度采挖导致野生资源减少，需加强保护。

五、其他用途

除药用外，甘草根还可作为食品甜味剂、烟草添加剂等。

如需更完整的物种分布或化学成分信息，可参考、7、12的原始资料。