月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

伽罗木油英文解释翻译、伽罗木油的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 linaloe oil; linaloe wood oil; oil of linaloe
【医】 linaloe oil

分词翻译:

伽罗木的英语翻译:

【医】 ligaloes

油的英语翻译:

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【医】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

专业解析

伽罗木油的汉英词典释义

伽罗木油(英文:Agarwood Oil),又称沉香木油(英文:Oud Oil或Eaglewood Oil),是从瑞香科沉香属(Aquilaria spp.)树木的树脂化心材中提取的天然芳香油脂。其名称中“伽罗”源自梵语“agaru”,意为“沉香”,在东亚文化中特指高品质沉香木及其衍生产品。


核心特性与成分

  1. 物理性质

    • 颜色:深黄至棕褐色液态,陈化后色泽加深。
    • 气味:复杂馥郁,兼具木质、甜香、烟熏及药香调,留香持久。
    • 密度:高于水(密度约0.98–1.05 g/cm³),黏稠度随树龄与树脂含量升高。
  2. 主要化学成分

    • 倍半萜类:如α-沉香呋喃(α-agarofuran)、去氢白菖蒲烯(dehydrocostus lactone)等,贡献独特香气。
    • 芳香族化合物:包括苄基丙酮(benzylacetone)和对甲氧基苯甲醛(anisaldehyde)。
    • 其他成分:树脂酸、脂肪酸及微量挥发性醛酮类物质。

传统与现代用途

  1. 文化应用

    • 宗教仪式:佛教、伊斯兰教及印度教中用于焚香静心。
    • 传统医学:中医理论中归脾、胃、肾经,用于理气止痛、温中止呕(需专业医师指导)。
  2. 现代产业

    • 高端香水:作为定香剂用于奢侈品香水(如Amouage、Tom Ford的Oud系列)。
    • 芳香疗法:稀释后用于缓解焦虑、促进冥想(浓度需严格控制)。
    • 收藏市场:野生伽罗木油因稀缺性成为收藏品,价格可达每毫升数百美元。

权威参考文献

  1. 《中华本草》(国家中医药管理局编)

    记载沉香木的药用价值及炮制方法,强调其“降气温中,暖肾纳气”功效。

  2. FAO《非木材林产品手册》

    详述沉香属树木的生态分布、树脂形成机制及可持续采收标准。

  3. 《精油化学与应用》(Robert Tisserand著)

    分析伽罗木油的化学成分及芳香疗法中的安全使用规范。

  4. 国际濒危物种贸易公约(CITES)

    所有沉香属物种(如A. malaccensisA. crassna)均列入附录Ⅱ,贸易需合规许可。

注:具体文献链接需访问相关机构官网获取(如FAO数据库、CITES官方文件库),此处仅标注来源名称。

网络扩展解释

伽罗木油是一种植物精油,其名称和特性在不同文献中略有差异。以下是综合多个来源的解释:

  1. 定义与来源
    伽罗木油(Linaloe Oil)又称里哪油或沉香油,主要从里哪木、沉香木等植物的树干或木材中通过蒸汽蒸馏法提取。它属于挥发性精油,外观为无色至淡黄色液体。

  2. 主要成分
    核心成分为芳樟醇(伽罗木醇)(含量≥98%),化学式为 $text{C}{10}text{H}{18}text{O}$,同时含有少量香叶醇、萜品醇等。这些成分使其具有独特的花香和丁香气息。

  3. 物理性质
    密度为0.859-0.891,折射率1.460-1.465,沸点约200°C,可溶于乙醇和醚类溶剂,但不溶于水。

  4. 用途

    • 香料与化妆品:广泛用于香水、熏香、沐浴及按摩产品,因其良好的定香作用。
    • 药用功能:部分文献提到其可能具有行气止痛、止呕等功效,但需注意不同来源的植物可能影响用途(如沉香木油可入药,而伽罗木油可能不可直接药用)。
  5. 注意事项
    伽罗木油与沉香油常被混淆,但两者来源不同:伽罗木油多取自里哪木,而沉香油来自沉香属植物。此外,伽罗木因油脂较少,燃烧时气味更持久,但通常不作药用。

如需更完整的生产信息或化学成分分析,可参考来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

薄膜干涉猜疑犯承认条件呆板的短体多头绦虫多数逻辑运算非那二醇合一主义红热温度活性污泥加马黄铜就绪标志靠手空吹硫代硫酸锶旅游信用卡磨碎的内型加成内转的捏造的事实犬脂螨确定的金额瑟丹酸事实上的争论点食物过敏症受控对象躺着的通知银行微波替续系统