
【化】 recording equipment; recording medium; recording system; recording unit
在汉英词典语境中,"记录装置"对应的标准英文翻译为"recording device",指用于捕获、存储和再现信息的电子或机械系统。该术语的核心定义包含三个技术维度:
数据采集功能
通过传感器阵列(sensor array)将物理信号转换为可存储的电信号,如温度记录仪中的热电偶模块。
存储介质规范
依据GB/T 20234-2020《数据存储设备通用技术要求》,现代记录装置需满足三类存储形式:磁介质(如硬盘)、光介质(如蓝光光盘)及半导体介质(如SSD)。
回读验证机制
清华大学《精密仪器学报》指出,专业级设备须配备CRC校验算法和冗余写入技术,确保数据完整性不低于99.999%。
该术语常与"data logger"形成语义差异:前者强调记录过程的完整性,后者侧重持续监测功能。在ASTM E2307-19国际标准中,二者在采样频率和存储周期参数上存在明确区分。
实际应用中,民航领域的飞行数据记录器(FDR)和工业过程控制的SCADA系统均为典型实例,其技术规范可参考IEC 62243:2018国际电工委员会标准。
记录装置是指用于采集、存储或呈现数据的设备或系统,其核心功能是对信息进行可靠记录。根据应用场景和技术原理的不同,记录装置可分为以下类型:
测量记录装置
作为测量仪器的组成部分,主要用于记录示值数据。例如工业领域的传感器数据采集设备,能将电信号转换为可存储的数字信息。
打印记录装置
包含记录头、介质处理部件(如接受部和收纳部)及控制模块,常见于打印机等设备。通过色材(如CMYK四色)在介质上生成图像,并具备智能控制功能以防止色材转印等问题。
工业控制记录装置
应用于核电厂等场景,集成监测仪表、报警系统和操作控制器,用于安全状态记录与事故处理。
数据存储装置
独立运行的记录器可接收模数/数模信号,将数据存储在内存中供后续分析,常见于科学试验环境。例如数字存储器能保存波形数据,并通过示波器呈现。
介质管理装置
配备卷筒介质收纳和保管结构,支持多卷材料的自动切换与限制移动,提升设备连续工作能力。
补充说明:英语中"recorder"一词涵盖录音机、记录器等设备。随着技术进步,现代记录装置往往集成传感、处理和存储功能,满足不同领域的数据持久化需求。
安密妥钠遍历表标碱基准表面解剖学柄部冲突问题从容退出电枢铁心对他人的权利分离指导运载红带操作还原估计量假缝搅和锅肌腱的均聚反应流动固体加热炉内部设备内消旋体离析泥浴疗法侵扰颧突容积渗克分子的绒球脚噻苯达唑生产费用实际转换点数字域形式同时反射未处理的亏绌