负债资本率英文解释翻译、负债资本率的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 net worth to debts ratio

get into debt
【经】 carry a load of debt; incur debts; indebtedness; liabilities; liability
negative asset

capital; principal; what is capitalized on
【经】 accounting capital; capital; negative debt; principal; proprietorship

frank; hasty; lead; modulus; quotiety; rash; rate; ratio; usually
【医】 rate
【经】 rater.

负债资本率（Debt to Capital Ratio）是衡量企业财务结构的重要指标，反映债务融资在总资本中的占比。其核心定义、计算方式及专业应用如下：

汉英对照释义
- 中文：负债资本率 = 总负债 /（总负债 + 所有者权益）
- 英文：Debt to Capital Ratio = Total Debt / (Total Debt + Total Equity)
  该指标属于资本结构比率（Capital Structure Ratios），用于评估企业长期偿债能力与财务风险。
计算公式
$$

text{负债资本率} = frac{text{总负债}}{text{总负债} + text{所有者权益}}

$$

其中：
- 总负债：含短期/长期有息债务（如银行贷款、债券）
- 所有者权益：股东投入资本与留存收益之和

财务风险分析
比率越高，表明企业依赖债务融资的程度越深，破产风险相应提升。通常认为超过50% 需警惕财务杠杆过高（来源：公司金融通用准则）。
投资决策参考
投资者通过该比率判断企业资本结构稳定性。例如：
- 制造业企业：健康区间通常为30%-50%（来源：CFA协会财务分析指南）
- 公用事业企业：因行业特性可接受更高比率（60%-70%）

《企业会计准则第30号——财务报表列报》
定义负债与所有者权益的确认标准，为计算提供法规依据（中华人民共和国财政部制定）。
《公司金融》（Corporate Finance）教材
哈佛商学院教材阐明负债资本率与加权平均资本成本（WACC）的关联性，强调其在资本优化中的核心作用。
美联储金融稳定报告
采用类似指标监测企业部门债务风险，印证其宏观审慎管理价值（来源：Federal Reserve Financial Stability Report）。

注：实际应用中需结合行业特性调整评估标准，例如科技企业通常保持较低负债率以维持融资灵活性。

负债资本率是用于衡量企业财务结构和风险的重要指标，其定义及核心要点如下：

负债资本率是指企业负债总额与资本总额的比率，用于反映负债在整体资本中的占比。计算公式为： $$ text{负债资本率} = frac{text{负债总额}}{text{资本总额}} times 100% $$ 其中，资本总额通常指资产负债表中的“负债合计”与“所有者权益合计”之和（即企业总资本）。