齐全的英文解释翻译、齐全的的近义词、反义词、例句
英语翻译：
all ready; complete
分词翻译：
全的英语翻译：
complete; entirely; full; whole
【医】 pan-; pant-; panto-
专业解析
“齐全的”在汉英词典中主要指事物具备所有必要部分且无缺失的状态，对应的英文翻译为“complete”或“fully equipped”。该词强调完整性，适用于描述物品、资料、设施等涵盖所需全部要素的情况。
从语义结构分析：
- 完整性：表示所有组成部分均已齐备，例如“证件齐全”译为“all documents are complete”（参考来源：牛津词典）；
- 覆盖性：指功能或类别的全面覆盖，如“设备齐全的实验室”对应“a fully equipped laboratory”（参考来源：剑桥词典）。
权威语料库显示，该词在商务文书和法律文本中出现频率较高，常与检查清单、物资筹备等场景关联。韦氏词典特别指出，“complete”作为形容词时，隐含着“无需补充”的附加语义层次（参考来源：Merriam-Webster）。
网络扩展解释
“齐全”是一个形容词，表示事物完整、完备，没有缺失或遗漏的状态。通常用于描述物品、资料、设备等具备所有应有的部分或种类，能满足特定需求。以下是详细解析：
词义核心
- 字面拆解：由“齐”（整齐、完备）和“全”（完整、全部）组成，强调“无一遗漏”的完整性。
- 常见搭配：
- 商品/货物齐全（如“这家超市日用品很齐全”）；
- 手续/证件齐全（如“材料齐全才能办理业务”）；
- 功能/设备齐全（如“实验室仪器齐全”）。
使用场景
- 日常生活
- 例：搬家时“家具齐全的房子”指包含床、桌椅等必需品。
- 商业服务
- 例：电商平台宣传“品类齐全”，表示覆盖多种商品类型。
- 正式文件
- 例：申请签证需“资料齐全”，强调所有要求的文件均需提交。
近义词与反义词
- 近义词：完备、完整、齐备、周全（侧重不同，如“周全”更强调考虑全面）。
- 反义词：残缺、短缺、欠缺、遗漏。
注意事项
- 多用于客观描述，较少用于抽象概念（如“情感齐全”不适用）。
- 口语中可重叠为“齐齐全全”，加强语气（如“东西准备得齐齐全全”）。
若需进一步辨析具体语境中的用法，可提供例句帮你分析。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
【别人正在浏览】
