朗－代二氏萎缩英文解释翻译、朗－代二氏萎缩的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 landouzy-Dejerine atrophy

分词翻译：

朗的英语翻译：

bright; loud and clear

代的英语翻译：

era; generation; take the place of
【电】 generation

二的英语翻译：

twin; two
【计】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【医】 bi-; bis-; di-; duo-

氏的英语翻译：

family name; surname

萎缩的英语翻译：

atrophy; shrink; shrivel; wither
【医】 analosis; atrophia; atrophy
【经】 contraction

专业解析

朗－代二氏萎缩（Landouzy-Déjérine Atrophy）是一种进行性神经肌肉疾病，医学上更规范的术语为面肩肱型肌营养不良症（Facioscapulohumeral Muscular Dystrophy，FSHD）。该病症以法国神经学家Louis Théophile Joseph Landouzy和Joseph Jules Déjérine的姓氏共同命名，属于常染色体显性遗传疾病。

主要临床特征包括：

进行性面部肌肉无力（无法闭眼、微笑困难）
肩胛带肌群萎缩（"翼状肩胛"特征）
上臂肌肉受累（举臂困难）
病程呈渐进性发展，约20%患者最终需要轮椅辅助

基因层面与4号染色体长臂的D4Z4重复序列异常缩短相关，导致DUX4基因异常表达，引发肌肉细胞退化。确诊需结合肌电图、肌肉活检和基因检测。

该疾病在欧美人群中的发病率约为1/20,000，亚洲地区相对少见。最新治疗研究聚焦于基因沉默技术和抗DUX4疗法，但目前仍以康复训练和症状管理为主。

权威医学参考文献：

美国国立卫生研究院（NIH）遗传病指南：https://rarediseases.info.nih.gov/diseases/6861/facioscapulohumeral-muscular-dystrophy
《柳叶刀神经病学》临床综述：https://www.thelancet.com/journals/laneur/article/PIIS1474-4422(18)30036-1/fulltext
欧洲神经病学会治疗指南：https://www.ean.org/fileadmin/user_upload/Documents/Guidelines/FSHD_EAN_guideline.pdf

注：中文术语存在多种译名变体，在学术写作中建议同时标注英文全称和疾病编码（ICD-10:G71.0）以确保准确性。

网络扩展解释

“朗－代二氏萎缩”这一术语可能存在表述误差。根据医学领域相关术语推测，可能指以下两种情况之一：

朗格汉斯细胞组织细胞增生症（Langerhans cell histiocytosis, LCH）
一种罕见的疾病，表现为朗格汉斯细胞异常增生，可能影响骨骼、皮肤、肺等器官，导致组织损伤或萎缩。常见症状包括骨痛、皮疹、呼吸困难等。
朗-代二氏综合征（Landouzy-Dejerine atrophy）
即面肩肱型肌营养不良症（FSHD），属于遗传性肌肉疾病，表现为面部、肩部和上臂肌肉进行性萎缩和无力，通常青少年期发病。

需注意：

用户提供的搜索结果中提到的“牙龈萎缩”与上述两种疾病无直接关联，可能属于用词混淆。
因术语表述可能存在差异，建议结合具体临床症状或医学文献进一步确认。若涉及健康问题，请及时咨询专业医生。