分子旋光度英文解释翻译、分子旋光度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 molecular rotatory power

分词翻译：

分子的英语翻译：

element; member; molecule; numerator
【计】 molecusar
【化】 molecule
【医】 molecule

旋光度的英语翻译：

【化】 optical activity; optical rotation
【医】 optical activity; optical rotation

专业解析

分子旋光度（Molecular Rotation），在汉英词典中通常对应英文术语Molecular Rotation 或Molar Rotation。它是物理化学和立体化学中的一个核心概念，用于定量描述手性化合物（即具有旋光性的化合物）使平面偏振光的振动平面发生旋转的能力。这种能力源于分子本身的不对称结构（如手性中心）。

核心定义与物理意义：

分子旋光度（通常用符号 ([M]) 或 ([m]) 表示）定义为在特定条件下（指定波长、温度），1摩尔的旋光性物质溶解在1毫升溶剂中，并在1分米（10厘米）长的旋光管中测得的旋光度。其计算公式为：

$$ [M] = frac{alpha times M}{c times l} $$

其中：

([M])：分子旋光度（单位通常为 °·cm²·dmol⁻¹ 或 10⁻¹ °·cm²·mol⁻¹）
(alpha)：实测旋光度（单位：度 °）
(M)：溶质的摩尔质量（单位：g·mol⁻¹）
(c)：溶液的质量浓度（单位：g·mL⁻¹）
(l)：旋光管的长度（单位：dm）

关键要点解析：

与比旋光度的关系：分子旋光度 ([M]) 与更常见的比旋光度 ([α]) 密切相关。比旋光度定义为在指定条件下，质量浓度为 1 g/mL 的溶液在 1 dm 长的旋光管中测得的旋光度。两者换算关系为： $$ [M] = [α] times frac{M}{100} $$ 分子旋光度消除了浓度和路径长度的影响，并将旋光能力归一化到摩尔水平，因此更能反映分子本身固有的旋光特性，便于不同化合物之间的比较。
测量要素：分子旋光度的数值受以下因素显著影响：
- 波长（λ）：旋光度随入射光波长变化的现象称为旋光色散。通常使用钠光灯的 D 线（589.3 nm）作为标准光源进行测量。
- 温度（T）：温度变化会影响分子构象和溶剂化作用，从而改变旋光度。测量需在恒定温度（常为 20°C 或 25°C）下进行。
- 溶剂：溶剂的性质（极性、与溶质的相互作用）对旋光度有重要影响。报告数据时必须指明所用溶剂。
- 浓度：虽然分子旋光度定义本身试图消除浓度影响，但在实际测量中，浓度过高可能导致分子间相互作用，使旋光度偏离线性关系。因此通常需在低浓度下测量并外推。
应用价值：
- 表征手性化合物：分子旋光度是表征手性化合物（如糖、氨基酸、萜类、生物碱、许多药物）的基本物理常数之一。
- 确定光学纯度：通过比较样品测得的分子旋光度与已知纯对映体的分子旋光度，可以计算其对映体过量值（ee%），从而确定光学纯度。
- 构型与构象研究：结合理论计算（如量子化学计算），分子旋光度数据可用于推断手性分子的绝对构型（R/S 或 D/L）和研究其在溶液中的构象。
- 质量控制：在制药、食品、香料等行业，分子旋光度是手性物质（如原料药、天然产物提取物）的重要质量控制指标。

分子旋光度的符号与方向：

+（右旋，dextrorotatory）：表示该物质能使偏振光平面向顺时针方向旋转（面向光源观察）。
-（左旋，levorotatory）：表示该物质能使偏振光平面向逆时针方向旋转（面向光源观察）。
- 符号：([M]_D^{20} = +150.5°) （表示在钠光灯 D 线、20°C 下测得分子旋光度为 +150.5°）

拓展阅读与权威参考：

国际纯粹与应用化学联合会 (IUPAC) 金皮书：提供了旋光度相关术语（包括比旋光度、分子旋光度）的标准定义和符号规范。 (来源： IUPAC Compendium of Chemical Terminology - Gold Book)
经典物理化学教材：如 Peter Atkins 和 Julio de Paula 所著的《Physical Chemistry》，或 Ira N. Levine 所著的《Physical Chemistry》，均有章节详细阐述旋光现象、测量原理及分子旋光度的概念和应用。 (来源： Atkins, P. W., & de Paula, J. (2014). Physical Chemistry. Oxford University Press.)
分析化学标准方法：如《中华人民共和国药典》或《美国药典》(USP)，在相关手性化合物的检测项下，常规定需测定其比旋光度或分子旋光度。 (来源：中国药典 / United States Pharmacopeia)

网络扩展解释

分子旋光度是描述光学活性物质（如手性分子）使平面偏振光振动平面发生旋转的能力的物理量。以下为详细解释：

1.基本定义

分子旋光度指单个手性分子对偏振光的旋转作用，通常通过比旋光度（[α]）量化表示。其核心机制是分子结构的手征性（即不对称性），导致光线通过时偏振方向发生左旋或右旋偏转。例如，含不对称碳原子的化合物（如葡萄糖）即具有这种特性。

2.影响因素

分子结构：手性中心的存在是必要条件，若分子本身具有相反手性（如内消旋体）或混合物中外消旋，则不表现旋光性。
测量条件：包括温度、光波长（如钠光D线589.3 nm）、溶液浓度（C）和旋光管长度（l）。标准化公式为： $$ [α] = frac{α}{l cdot C} $$ 其中α为实测旋光度。

3.旋光方向与符号

右旋（+）：偏振光顺时针旋转，常见于右旋糖（如D-葡萄糖）。
左旋（-）：偏振光逆时针旋转，例如果糖。

4.实际应用

旋光度测定常用于化学和药学领域，如鉴别手性化合物纯度、分析糖类浓度（旋光仪检测）等。

如需更全面的实验方法或具体物质数据，可参考权威化学手册或文献来源。