分支衰变英文解释翻译、分支衰变的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 branched decay; branching decay
【医】 branching decay

branch; filiation; fork; offshoot
【计】 branch
【化】 bifurcation; branch; branching
【医】 branching; ramification; ramify
【经】 sub-branch

【医】 decay

在核物理学领域，"分支衰变"（Branching Decay）指某种放射性核素通过多种相互独立的路径衰变为不同子核的过程。该术语的汉英对应解析如下：

分支 (Branching)
- 汉语释义：指一个过程分裂成多个并行路径的现象。
- 英语对应：Branching（源自树状分叉的隐喻），表示衰变路径的多样性。
- 来源：《现代汉语词典》"分支"词条；《牛津高阶英汉双解词典》"branching"词条。
衰变 (Decay)
- 汉语释义：原子核自发释放粒子或能量转化为另一种核素的过程。
- 英语对应：Decay 或 Radioactive Decay。
- 来源：《物理学名词》第三版（科学出版社）；国际纯粹与应用物理学联合会（IUPAP）术语库。

分支衰变指同一放射性母核存在两种及以上衰变模式，各模式有独立概率（分支比），例如：

$^{212}text{Bi}$ 可同时发生 α 衰变（36%）和 β⁻ 衰变（64%）生成 $^{208}text{Tl}$ 或 $^{212}text{Po}$。
$^{40}text{K}$ 通过 β⁻ 衰变（89%）或电子俘获（11%）生成不同子核。

分支比（Branching Ratio）是关键参数，定义为某路径衰变率与总衰变率之比：

$$ text{BR}_i = frac{lambda_i}{sum lambda_j} $$

其中 $lambda_i$ 为第 $i$ 条路径的衰变常数。

核物理学标准定义

"当原子核有多个衰变通道时，各通道的分支比之和为1。"
——《核与粒子物理导论》（许咨宗，中国科学技术大学出版社）
国际标准术语
国际原子能机构（IAEA）核素数据库明确标注核素衰变路径及分支比，例如 $^{223}text{Fr}$ 的 α/β⁺ 分支数据。

（来源：IAEA Nuclear Data Services）
英汉词典对照
《英汉核物理学词典》（国防工业出版社）将 "Branching Decay" 直译为"分支衰变"，并强调其与"竞争衰变"的同义性。

注：因术语高度专业化，公开在线词典释义有限，建议优先查阅核物理学术文献或权威机构数据库（如 IAEA、NNDC）。

关于“分支衰变”的解释如下：

基本概念
分支衰变指放射性核素在衰变过程中存在多种可能的衰变路径，每种路径对应不同的粒子释放或生成不同子核的现象。例如，一个原子核可能同时具备α衰变和β衰变两种方式。
产生原因
核素的不稳定性导致其可能通过不同途径释放能量以达到更稳定状态。不同衰变路径的发生概率（分支比）由核结构及能量差异决定。如提到，自然界中不稳定粒子常通过分裂实现稳定。
典型示例
钋-212（²¹²Po）可同时发生α衰变生成铅-208，或β衰变生成砹-212。这类多重路径体现了分支衰变的特性。
数学描述
分支衰变的总衰变常数是各路径衰变常数之和：
$$ lambda_{text{总}} = lambda_1 + lambda_2 + cdots + lambda_n $$
各路径分支比为 $frac{lambdai}{lambda{text{总}}}$。

需说明，现有搜索结果未直接提及“分支衰变”一词，上述内容基于衰变基础理论（如、2、5的定义）及核物理学知识延伸解释。如需具体核素数据，建议查询权威核素表或文献。