芬香分支丝菌英文解释翻译、芬香分支丝菌的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Cladothrix odorifera

fragrance; sweet smell

appetizing; aromatic; fragrant; incense; joss stick; perfume; welcome

branch; filiation; fork; offshoot
【计】 branch
【化】 bifurcation; branch; branching
【医】 branching; ramification; ramify
【经】 sub-branch

a threadlike thing; a tiny bit; silk; thread
【医】 fila; filament; filamentum; filum; silk; wire
【经】 silk

bacterium; fungus; mushroom
【医】 bacterio-

芬香分支丝菌（Fēn xiāng fēn zhī sī jūn）是一个微生物分类学名词，特指一类具有特殊形态和代谢特征的放线菌。其汉英词典角度的详细解释如下：

一、中文词源与英文对应

芬香 (Fēn xiāng)：指该菌代谢过程中产生挥发性芳香化合物，英文对应 "Fragrant" 或 "Aromatic"。
分支 (Fēn zhī)：描述其菌丝体呈分枝状生长的形态特征，英文对应 "Branched"。
丝菌 (Sī jūn)：泛指具有丝状结构的细菌（此处特指放线菌），英文对应 "Filamentous Bacteria" 或更特指 "Actinomycete"。
完整英文名：常译为"Aromatic Branched Actinomycete" 或"Fragrant Filamentous Branching Bacterium"，强调其形态（丝状、分枝）与代谢特性（产芳香物质）。

二、微生物学特征

分类地位：属于放线菌门（Actinobacteria），是一类革兰氏阳性、高GC含量的细菌。其具体属种需进一步鉴定，可能归属于链霉菌属（Streptomyces）或其他稀有放线菌属。
形态特征：具有发达的基内菌丝和气生菌丝，菌丝不断裂且呈显著分枝状，可形成孢子链。
代谢特性：核心特征为能产生具有芳香气味的次级代谢产物，可能包括萜烯类、内酯类或含硫化合物等，使其在培养时或自然生境中可被嗅觉感知。
生态与功能：常见于土壤、堆肥、植物根际等环境。部分芬香分支丝菌具有分解有机质、促进植物生长或产生生物活性物质（如抗生素、酶）的潜力。

三、研究与应用价值该类菌株因其独特的芳香代谢产物，在香料工业、生物防治（如抑制作物病原菌）、环境修复及新药开发领域受到关注。其产生的挥发性有机化合物（VOCs）是研究热点之一。

权威参考来源：

“芬香分支丝菌”是一个由中文直接翻译的微生物学名词，其含义可从以下三方面解析：

词汇构成
- 芬香：指芳香的气味，源自拉丁语“odorifera”（散发香味的），如古代文献《吕氏春秋》中已有相关描述。
- 分支丝菌：对应拉丁属名“Cladothrix”，意为“分支的丝状体”，体现其形态特征为丝状且具有分支结构。
生物学特性该菌属于放线菌目分支丝菌属，具有丝状菌体结构，可能因代谢产生挥发性芳香化合物而具备特殊气味。其分类地位在近代微生物学中已重新调整，现多归入放线菌科。
研究现状目前权威资料中未检索到对该菌的详细记载，推测可能为早期微生物分类中的旧称（类似“放射菌”等历史名称），建议参考现代微生物分类体系如《伯杰氏系统细菌学手册》确认最新分类信息。

注：由于搜索结果均来自低权威性网页，以上解释仅供参考，学术研究需以专业文献为准。