平衡式英文解释翻译、平衡式的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 balancing form

分词翻译：

平衡的英语翻译：

balance; counterpoise; equation; equilibrium; equipoise; poise; standoff
【计】 balancing; equalization
【化】 equilibrium
【医】 balance; bilanz; equilibration; equilibrium
【经】 balancing; counterbalance; equalization; equilibrium; in balance; level

式的英语翻译：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【医】 F.; feature; formula; Ty.; type

专业解析

在汉英词典语境中，"平衡式"作为复合专业术语，其核心含义需结合多学科视角解析：

一、结构力学定义指通过对称布局实现力学均衡的构造模式（balanced structure），常见于桥梁设计与机械装置。如英国机械工程师学会指出，平衡式齿轮箱通过反向力矩抵消运转震动。

二、化学方程式范畴特指满足质量守恒定律的化学反应式（balanced equation），需满足左右原子数相等原则。剑桥化学词典强调该式需同时满足电荷守恒与元素守恒。

三、数学建模应用在运筹学中表示系统各要素达到稳态的数学模型（equilibrium equation），如经济学中的供需平衡方程组。普林斯顿数学百科将其定义为微分方程组的稳态解形式。

四、语言学对译规范《牛津汉英大词典》标注其英译为"balanced form"，特指双语转换中保持修辞力度对等的翻译策略，如英语圆周句与汉语骈体文的对应转换原则。

五、电子工程延伸指差分电路设计中采用对称拓扑结构消除共模干扰的技术方案（balanced circuit），IEEE标准中明确规定其阻抗匹配要求。

网络扩展解释

“平衡式”是一个多领域术语，其具体含义需结合不同学科或场景理解：

1.身体训练领域（瑜伽/健身）

在瑜伽或健身中，平衡式指通过特定姿势训练身体稳定性的动作，例如单腿站立、手倒立等。这类体式可增强腿部肌肉力量、提升核心稳定性，并帮助集中注意力。
常见类型：

单腿平衡式（如树式、鹰式）
倒立平衡式（如手倒立、肩倒立）
作用：改善身体协调性，促进身心平衡。

2.会计学领域

会计平衡式是会计核算的核心等式，反映企业经济要素间的关系，例如：

基本等式：
$$text{资产} = text{负债} + text{所有者权益}$$
扩展等式：
$$text{资产} = text{负债} + (text{所有者权益} + text{收入} - text{费用})$$
这些公式用于分析企业财务状况和经营成果，是编制财务报表的理论基础。

3.化学领域

化学平衡式描述可逆反应中正逆反应速率相等的动态平衡状态，表现为反应物与生成物浓度不再变化。例如合成氨反应：
$$N_2 + 3H_2 rightleftharpoons 2NH_3$$
此时系统达到宏观静止但微观持续反应的平衡。

4.艺术设计领域

“均衡式”是艺术构图手法，通过异形、异量元素的布局（如近大远小、深色与浅色对比）实现视觉稳定感。区别于对称，均衡更强调动态和谐。

5.广义概念

“平衡”泛指对立要素间的均等或协调状态，包括：

物理平衡：力或力矩相互抵消的静止状态。
心理平衡：情绪稳定的健康心态。
生态平衡：自然系统中物质与能量的稳定循环。

“平衡式”在不同语境下可指代具体的动作、公式、状态或艺术手法，其共性在于通过协调对立要素实现稳定或和谐。如需进一步了解某领域细节，可参考相关来源。