分散系统英文解释翻译、分散系统的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 disperse system

【化】 dispersion system
【医】 disperse system

all; gather into one; interconnected system; together; tube-shaped part

分散系统（Dispersion System）是物理化学领域的重要概念，指由一种物质以微小颗粒形式分散在另一种连续介质中形成的多相混合体系。根据《现代汉语词典（第7版）》和《牛津英汉双解化学词典》，其英文对应术语为"Dispersion System"，定义包含以下核心特征：

组成结构
分散系统由分散相（dispersed phase）和分散介质（continuous phase）构成。例如牛奶中脂肪微粒（分散相）悬浮于水溶液（分散介质）中，属于典型乳浊液分散系统。
分类标准
根据分散相粒径差异可分为三类（参考《中国大百科全书·化学卷》分类标准）：
- 分子分散系统（<1 nm）：如糖水溶液
- 胶体分散系统（1-100 nm）：如蛋白质溶胶
- 粗分散系统（>100 nm）：如泥浆悬浮液
学科应用
该概念在胶体化学、材料科学和生物医药领域具有重要应用价值。例如纳米药物递送系统利用胶体分散原理实现靶向治疗（《纳米材料科学进展》，科学出版社）。
物理特性
分散系统的稳定性受布朗运动、界面张力和Zeta电位共同影响，其中DLVO理论被广泛用于解释其聚沉现象（《物理化学导论》，高等教育出版社）。

分散系统是指一种或几种物质（分散相）分散在另一种物质（分散介质）中所形成的体系。例如牛奶中的脂肪液滴分散在水中，或颜料分散在液体中形成油漆。以下是详细解释：

根据分散相粒子的大小，分散系统可分为三类：

分子分散系统（溶液）
- 粒子直径<1 nm（如葡萄糖溶液、NaCl溶液）。
- 特征：均相、透明、稳定，粒子能通过滤纸和半透膜，扩散速度快。
胶体分散系统
- 粒子直径1-100 nm，包括溶胶（如Fe(OH)₃胶体）和高分子溶液（如蛋白质溶液）。
- 特征：
  - 溶胶：非均相、有丁达尔效应（光束散射现象），粒子能透过滤纸但不能通过半透膜。
  - 高分子溶液：均相、稳定。
粗分散系统
- 粒子直径>100 nm（如泥浆、牛奶）。
- 特征：非均相、浑浊、易沉降或分层，粒子无法通过滤纸或半透膜。

通过以上分类和特征，分散系统的研究对化学、材料科学及生物学等领域具有重要意义。