分区结构英文解释翻译、分区结构的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 partitioned organization

分词翻译：

分区的英语翻译：

subarea
【计】 partition; partitioning; sectoring; space-sharing

结构的英语翻译：

frame; structure; composition; configuration; construction; fabric; mechanism
【计】 frame work
【医】 constitution; formatio; formation; installation; structure; tcxture

专业解析

分区结构（Partition Structure）在汉英词典中的定义指将整体系统划分为多个独立功能模块的布局方式。这一概念广泛应用于计算机科学、城市规划和生物学领域，其核心是通过逻辑或物理边界实现资源管理与功能优化。

从学科视角分析，该术语呈现三重内涵：

计算机存储：指硬盘被划分为多个逻辑单元（如C盘、D盘），每个分区拥有独立文件系统。微软技术文档指出，分区结构可提升数据安全性与系统运行效率；
城市规划：联合国人居署报告显示，城市功能分区通过划分居住区、商业区和工业区，有效缓解交通压力并降低污染指数；
生物组织：《细胞生物学杂志》记载，细胞器的分区结构使线粒体与内质网能高效完成能量转化和蛋白质合成。

在语言学层面，《牛津英汉双解计算机词典》强调"partition"源自古法语"particion"，其构词法揭示"部分+划分"的核心语义，与汉语"分区"形成精准对应。这种跨语言对等性使该术语成为中英文技术文档的标准译法。

网络扩展解释

“分区结构”在不同领域中有不同含义，以下是综合解释：

一、词语构成与基本定义

汉字结构
“分区”由“分”（上下结构）和“区”（半包围结构）组成，拼音为fēnqū，词性为名词，表示将整体划分为不同区域的行为或结果。
广义解释
指通过特定标准将一个整体划分为若干独立或相关联的区域，以实现管理、规划或技术目的。例如城市规划中将土地划分为商业区、住宅区等。

二、计算机领域的应用

内存管理
在微机系统中，内存采用层次化分区结构，通过不同速度、容量的存储设备组合，优化存取速度和性价比。例如主引导扇区、FAT表等构成硬盘的分区层级。
硬盘分区结构
典型结构包括：
- 主引导扇区（Master Boot Sector）
- 分区引导扇区（Boot Sector）
- 文件分配表（FAT1/FAT2）等。

三、城市规划与管理

功能划分
通过分区将城市土地划分为工业、住宅、商业等区域，便于资源分配和规范管理。
综合意义
分区结构帮助决策者掌握不同区域的环境、人口、经济状况，从而制定针对性政策，促进区域协调发展。

四、其他场景

军事管理：如军分区划分职责范围。
数据组织：如数据库表分区优化查询效率。

提示：若需更详细技术参数或案例，可查阅来源网页（如、4、5）。