分沫器英文解释翻译、分沫器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 catch-all; catch-all steam separator

分词翻译：

分的英语翻译：

cent; dispart; distribute; divide; marking; minute
【计】 M
【医】 deci-; Div.; divi-divi

沫的英语翻译：

foam; froth

器的英语翻译：

implement; organ; utensil; ware
【医】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

专业解析

分沫器（英文：Foam Separator/Defoaming Device）是化工、环保等领域用于分离气体与液体混合物中泡沫的装置。其核心功能是通过物理阻隔或表面张力调节，实现气液两相的高效分离。根据《汉英工业技术词典》定义，该设备在蒸馏塔、发酵罐等场景中可防止泡沫夹带杂质进入下游工序，保障工艺稳定性。

工作原理上，分沫器多采用丝网层、波纹板或离心结构设计。如中国机械工业出版社《化工设备设计手册》记载，丝网式分沫器通过多层不锈钢丝网捕获泡沫颗粒，使液滴聚结后重力回落，气体则通过孔隙排出。在石油炼制领域，API标准RP 521推荐的旋风分离式分沫器，利用离心力实现气液分离效率达98%以上。

结构类型包含立式、卧式两种安装形态。国际期刊《Chemical Engineering Research and Design》研究显示，立式分沫器更适用于高气速工况，而卧式结构在空间受限场景具有安装优势。典型应用包括：①制药行业发酵气体净化 ②海水淡化蒸发器防盐雾 ③工业废气处理系统。

网络扩展解释

“分沫器”是一个专业术语，其解释如下：

1.基本定义

中文含义：指用于分离液体中泡沫或杂质的装置，常见于化工、机械等领域。
英文翻译：主要译为"catch-all"，强调其“收集或分离多种物质”的功能。其他翻译如“dispart”“distribute”等（来自）可能存在语境偏差，需结合具体场景使用。

2.应用领域

化工领域：用于分离混合液体中的泡沫或微小颗粒，确保流程稳定性。
其他领域：提到医学（如“deci-”“Div.”）和计算机（“M”）相关翻译，但需注意这些可能是术语误用或特定缩写，需结合上下文判断。

3.补充说明

词源解析：“分”指分离，“沫”指泡沫，整体功能与“泡沫控制”相关。
使用建议：优先采用高权威来源的“catch-all”翻译，其他译法需谨慎验证适用性。

如需更详细的技术参数或行业标准，可参考化工领域专业词典或文献。