分馏作用英文解释翻译、分馏作用的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 fractional distillation

【化】 fractional distillation; fractionation; fractionation by distillation
selective evaporation

affect; effect; intention; action; motive; operation
【医】 action; effect; process; role
【经】 role

分馏作用（Fractional Distillation）是一种基于混合物中各组分沸点差异进行分离的物理过程。其核心原理是通过连续加热与冷凝，使沸点不同的液体组分在分馏柱中反复汽化与液化，从而实现高效分离。以下是详细解释：

中文：分馏作用
英文：Fractional Distillation
核心机制：利用沸点差异（Boiling Point Difference），通过分馏柱（Fractionating Column）实现多次汽化-冷凝循环，分离液态混合物[《英汉化学化工词汇》，科学出版社]。

沸点差异
混合物受热时，低沸点组分优先汽化，高沸点组分保留在液相。

公式表达：

$$ Delta Tb = T{b,text{high}} - T_{b,text{low}} $$

其中 $Delta Tb$ 为沸点差，$T{b,text{high}}$ 和 $T_{b,text{low}}$ 分别为高、低沸点组分的沸点[IUPAC术语库]。
分馏柱作用
柱内填充物（如玻璃珠）提供巨大表面积，促进蒸汽与液体的热交换。低沸点组分持续上升，高沸点组分冷凝回流，实现多级分离[《化工原理》，化学工业出版社]。

分馏是化学工程中传质与传热的经典案例，其设计依据相平衡理论（如拉乌尔定律）。现代分馏塔采用精馏模型优化分离效率，推动化工分离技术发展[《分离过程原理》，华东理工大学出版社]。

分馏作用是指通过控制混合物中不同成分的沸点差异，利用分馏柱多次进行气液平衡，实现更高效分离的物理过程。以下是详细解释：

1. 定义与基本原理
分馏作用的核心在于利用混合物中各成分的沸点差异。当混合液体受热时，低沸点组分优先汽化，蒸气在分馏柱中上升时部分冷凝，未冷凝的蒸气继续上升并与冷凝液发生热交换，形成多次气液平衡。这种反复的冷凝-蒸发过程可分离沸点相差较小的成分（甚至小至5-30℃）。

2. 关键装置与操作
分馏柱是实现分馏的核心部件，其内部填充物（如玻璃珠）可增加气液接触面积。需控制柱顶温度，确保不同沸点的组分分段冷凝收集。

3. 应用领域

4. 与蒸馏的区别
| 特征 | 蒸馏| 分馏|
|------------|---------------|-------------------|
| 分离效率 | 单次气液平衡| 多次气液平衡|
| 沸点差异 | 需≥30℃| 可低至5℃ |
| 设备复杂度 | 简单| 需分馏柱|

5. 物理性质
整个过程无新物质生成，仅通过物理相变实现分离。实验室和工业中常用于处理复杂混合物的精细化分离。